Иностранцы часто отмечают, что корейцы склонны к поспешности и нетерпеливости. Например, наблюдая за недавними матчами чемпионата мира, кто-то пошутил, что корейские футболисты, похоже, следуют странному правилу: «приготовься, бей, прицелься», вместо стандартной последовательности «приготовься, прицелься, бей». В глазах иностранцев корейские спортсмены были настолько озабочены тем, чтобы забить гол, что порывисто пинали мяч в сторону ворот, даже не прицелившись. Такое уникаль

Моя ежегодная весенняя поездка в Южную Корею завершилась как раз в тот момент, когда в Сеуле начался сезон дождей. Как и в предыдущие годы, поездка была наполнена долгими прогулками и встречами с друзьями. Во время этой поездки вышла моя седьмая книга на корейском языке под названием «Распространение систем письменности (The Spread of Writing Systems)», которая получила теплый прием со стороны местных СМИ. Среди вихря событий, сопровождающих мои поездки, я всегда обращаю вним

Корреспондент Юн Мин Сик Вопросы, которые могут показаться навязчивыми, зачастую отражают корейскую систему уровней общения, основанную на возрасте, и социальные нормы, однако все же допускается соблюдение определенных границ 29 июня туристы посещают дворец Кёнбоккун в районе Чонно-гу в центре Сеула. (Юн Чан Бин/The Korea Herald) Во многих культурах вопрос о возрасте взрослого человека может показаться невежливым, навязчивым или странно личным. В Корее же этот вопрос часто во

Корреспондент Пак Юна Экспозиция традиционных корейских «онги» из разных регионов (Национальный музей Кореи) Ряды коричневых глиняных кувшинов на первый взгляд могут показаться ничем не примечательными. Однако эти традиционные корейские глиняные сосуды, известные как «онги», на протяжении веков были гораздо больше, чем просто кухонная утварь. Эти скромные сосуды помогли сформировать одну из определяющих кулинарных традиций Кореи, позволяя ферментированным приправам и продукта

Корреспондент Пак Юна Вид экспозиции «Корейский стол: еда, природа и жизнь» в Национальном музее Кореи в Сеуле (NMK) В Корее фраза «Ты поел?» (или «Вы поели?») издавна служит приветствием, а бесчисленные выражения — от слова «сикгу», означающего «семья» и происходящего от «люди, которые делят трапезу», до идиом, связанных с обеденным столом, — показывают, насколько глубоко еда вплетена в повседневный язык и межличностные отношения. Недавно открывшаяся выставка «Корейский стол

Корреспондент Ли Юн Со Популярный корейский сериал с Пён У Соком и АйЮ в главных ролях подвергся критике в финальной части «Идеальная корона» с Пён У Соком в главной роли (MBC) Команда, стоящая за сериалом «Идеальная корона», принесла официальные извинения после негативной реакции на то, как в сериале изображена корейская история - в частности, на критику того, что придворные ритуалы эпохи Чосон (1392–1910) представляют корейскую королевскую семью в умаленном или подчиненном

Корреспондент Хван Дон Хи Еще до премьеры сериал «Идеальная корона (или Жена принца 21 века)» вызвал ажиотаж благодаря тому, что в этой роскошно-дворцовой романтической комедии собрались две самые популярные звезды Кореи: Айю (Ли Чжи Ын) в роли амбициозной наследницы чеболя Сон Хви Чжу и Пён У Сок в роли лишенного власти великого принца Иана. Действие сериала разворачивается в современной Корее, где монархия по-прежнему существует в рамках конституционной системы, и представл

Корреспондент Чхве Чжон Юн 9 из 10 скрывают свою идентичность на работе, ссылаясь на страх, стигматизацию и отсутствие правовой защиты (Getty Image) «“Я провел выходные со своим партнером”, — сказал я однажды. Следующий вопрос был: “Как долго ты встречаешься со своей девушкой?” Я просто улыбнулся и перешел к другому. Так начинаются ложь». Для многих представителей половых меньшинств в Южной Корее рабочее место — это не просто место труда, а тщательно контролируемая сцена: иде

Корреспондент Чхве Чжон Юн Данные KDCA свидетельствуют о сокращении масштабов пьянства по всей стране: доля тех, кто ежемесячно устраивает запои, снизилась до 33,8% (Getty Images) Культура выпивки после работы в Южной Корее теряет популярность, поскольку молодое поколение отказывается от поздних корпоративных вечеринок и чрезмерного употребления алкоголя. Для многих офисных работников «хвесик» — корпоративный ужин, часто сопровождающийся многократными раундами выпивки до ранн

Председатель правления LG Group Ку Кван Мо (Ренхап) В четверг корейский суд вынес решение в пользу председателя LG Group Ку Кван Мо в деле о наследстве, возбужденном другими членами семьи его покойного приемного отца и предшественника, Ку Бон Му. Западный окружной суд Сеула вынес решение по иску, поданному в феврале 2023 года Ким Ён Сик - женой ныне покойного председателя правления LG - и двумя дочерьми, которые требовали аннулирования наследства, полученного после смерти Ку

Корреспондент Лим Ын Бёль От колец для младенцев до обручальных: корейцы сокращают свои покупки, поскольку цены на золото выросли в пять раз за последние 10 лет На фото — набор золотых колец «дольбанчжи» весом 3,75 грамма, которые традиционно дарят на первый день рождения ребенка. Сейчас эти кольца стоят около 1,1 миллиона вон (754 долл. США) — почти в пять раз больше, чем десять лет назад. (Newsis) Золото издавна вплетено в ткань корейской жизни. Этот драгоценный металл трад

Korea Herald Независимо от того, христиане мы или нет, многие из нас празднуют Рождество каждый декабрь. Хотя изначально это был христианский праздник, посвященный рождению Иисуса, в наши дни Рождество стало универсальным праздником, которым все наслаждаются в конце года. Дети верят, что в канун Рождества Санта-Клаус приходит с Северного полюса, чтобы подарить им подарки. В духе Рождества мы заботимся о нуждающихся вокруг нас и делаем пожертвования через Армию спасения, чтобы

Korea Herald Ранее на этой неделе специальный прокурор Чо Ын Сок опубликовал результаты шестимесячного расследования дела о восстании с участием бывшего президента Южной Кореи Юн Сок Ёля. Благодаря этому были установлены ключевые стандарты относительно обстоятельств, предыстории, ответственных лиц и возможных направлений наказания в связи с попыткой самопереворота действовавшем тогда президентом, которая потрясла корейскую общественность чуть более года назад. Хотя сами вывод

Korea Herald По мере приближения конца 2025 года я подвожу итоги года, и моя месячная поездка в китайский квартал Дэрим-дона в Сеуле в мае этого года стала одним из самых ярких моментов. Она заставила меня задуматься об истории и будущем китайских кварталов в Южной Корее. После установления дипломатических отношений между Южной Кореей и Китаем в 1992 году, чосончжок - корейцы, имеющие китайское гражданство - начали прибывать в качестве рабочих-мигрантов и селиться в Гарибон-д

Корреспондент Ли Сын Гу От королевского подарка до покровительства фермеров: что значил снег для корейцев эпохи Чосон «Пешеходы идут с зонтами, пока падает снег недалеко от Хондэ в Мапхо-гу, Сеул, в четверг, отмечая первый снегопад этой зимы в городе (Ренхап) В четверг в Сеуле выпал первый снег этой зимы, который оказался сильнее ожидаемого. Выпавший снег толщиной до 5 сантиметров вызвал серьёзные перебои в дорожном движении в районе Большого Сеула, из-за чего многим пришлось

Корреспондент Чхве Чжэ Хи От списков посещаемости до очередей в обеденный перерыв, число учеников формирует ранние привычки к порядку В 1970-х и 1980-х годах, когда в одном классе школы набивалось до 60-70 учеников, рост учеников служил ключевым показателем порядка. В начале каждого семестра ученикам присваивали номера для проверки посещаемости в зависимости от их роста и рассаживали их соответственно, от передней до задней парт. Записи из Сеульского архива показывают, что в

Корреспондент Ли Юн Со Отражая рабочую жизнь современной Кореи, корейские сериалы превращают повседневные офисные ритуалы в богатые сюжетные коды Как и многие офисные сериалы по всему миру, корейские сериалы часто разворачиваются в офисных стенах, где амбиции, романтика и соперничество являются частью повседневной рутины. Однако корейские офисные сериалы несут в себе ярко выраженный местный колорит. Они следуют социальной хореографии, уникальной для корейской рабочей культуры

Корреспондент Чхве Чжэ Хи Культура трёхразовой чистки зубов, наряду с насыщенным вкусом корейской еды, порождает в Корее «дружелюбные к чистке зубов» станции метро, кафе и торговые центры, что может озадачить некоторых посетителей. Ученики начальной школы Мёниль в Чунан-гу, Сеул, вместе чистят зубы в школьном туалете (Правительство г. Сеула) Даже после двух лет преподавания английского языка в начальной школе Сеула Клэр Митчелл из Канады до сих пор удивляется послеобеденному

Корреспондент Шин Чжи Хе Эффективность — это правило даже в самый важный день вашей жизни The Korea Herald запускает новый сезон рубрики «Корейская душа от А до Я». В предыдущей серии мы исследовали ключевые слова, подобранные нашими сотрудниками, чтобы глубже понять корейский менталитет и культурные нюансы. Во втором сезоне мы обращаемся к нашим читателям и отвечаем на ваши вопросы. Первый выпуск начинается с вопроса от @0214sam в Instagram: «Почему в Южной Корее свадьбы про

Корреспондент Сон Джи Хён Фотография стола для игры в го, подаренного председателю КНР Си Цзиньпину (Администрация Президента ЮК) КЁНДЖУ, провинция Северный Кёнсан — В субботу Президент Южной Кореи Ли Чжэ Мён подарил Председателю КНР Си Цзиньпину, впервые за 11 лет, стол для игры в го и лакированные изделия, инкрустированные перламутром. Си Цзиньпин, прибывший в четверг с государственным визитом в Южную Корею, совпавшим с конференцией Азиатско-Тихоокеанского экономического со