В Южной Корее семья имеет значение... или нет?

Исследования показывают, что все больше молодых корейцев отказываются от традиционной концепции семьи.

Отец и его дочь посещают профессиональный футбольный матч K-лиги между «Jeonbuk Hyundai Motors» и «FC Seoul», который проходит в Чонджу, провинция Северная Чолла, 5 мая.

Супружеская пара и их дети — это то, что обычно всплывает в голове у большинства людей при слове «семья» - по крайней мере, пока. Но недавние исследования показывают, что эта картина может измениться для растущего числа местного населения, особенно для молодежи.

На прошлой неделе опрос, проведенный местным аналитическим центром, показал, что 52,4% южнокорейцев в возрасте от 20 до 29 лет заявили, что у них не будет детей, когда они вступят в брак.

Исследование, проведенное Корейским институтом развития, является лишь одним из напоминаний о том, что представление о браке и «идеальной семье» меняется среди молодого населения страны.

Мало того, что все больше молодых людей не учитывают детей в своих уравнениях, растет число тех, которые вообще не собираются вступить в брак.

Согласно исследованию южнокорейских семей, проведенному Министерством гендерного равенства и семьи ЮК, 46,6% опрошенных в возрасте от 20 до 29 лет заявили, что готовы жить с кем-то, но никогда не вступят в брак, по сравнению с 25,5% в 2015 году. Раньше в Южной Корее практика совместного проживания неженатых пар осуждалась.

Человек проходит мимо витрины со свадебными платьями в Мапо-гу, Сеул, 19 апреля.

Меньше детей

Проблема отсутствия детей не ограничивается подростками, которые не хотят связывать себя узами брака. Декабрьский отчет Статистического управления Кореи показал, что 8,8% замужних женщин в стране по состоянию на 2020 год не имеют детей по сравнению с 4,4%, зарегистрированными в 2010 году. Из замужних женщин без детей 43,3% согласились с утверждением «Брак без детей – это нормально».

Причины отсутствия детей включали «желание наслаждаться жизнью только со своим супругом (своей супругой)» (24,2 процента) и «желание быть богатым в финансовом отношении» (20 процентов). Респонденты также заявили, что не хотят иметь детей, потому что Корея является «обществом, в котором ребенок не может расти счастливым» (16,3%). Разумеется, Южная Корея — недешевое место для воспитания детей, о чем свидетельствует отчет Jefferies Financial Group, показывающий, что здесь самое высокое в мире соотношение затрат на воспитание детей к валовому внутреннему продукту на душу населения.

Другой отчет Статистического управления Кореи за февраль показал, что суммарный коэффициент рождаемости в стране — среднее число детей, которое рождается женщиной за всю ее жизнь при нормальных обстоятельствах, — упал до рекордно низкого уровня - 0,81, прискорбно отставая от первоначальной цели бывшей администрации Мун Чжэ Ина - 1,4.

Похоже, новая администрация считает низкую рождаемость неизбежной.

Ранее в этом месяце переходная команда Президента ЮК Юн Сок Ёля заявила, что стране нужна новая стратегия в отношении населения страны, сосредоточенная на способах минимизации последствий сокращения численности населения, а не на попытках обратить это явление вспять.

«Даже если суммарный коэффициент рождаемости восстановится, восстановить численность населения страны все равно будет сложно», — сказал профессор Чо Ён Тхэ из Сеульского национального университета, который также входит в состав целевой команды переходной группы по народонаселению. «Стратегия администрации Юна в области народонаселения будет заключаться в прогнозировании изменений и превентивной корректировке системы», — сказал Чо во время пресс-конференции 1 мая.

'Один дома'

2020 год стал первым в истории годом, когда больше мужчин в возрасте 30 лет — 50,8 процента — были холостыми, чем женатыми. Как и в случае с бездетными парами, финансовые соображения являются одной из главных причин.

34-летний офисный работник из Инчхона по фамилии Ли сказал, что откладывает женитьбу до тех пор, пока не обретет хоть какую-то финансовую стабильность. «Я бы не исключал женитьбу как вариант, но я не хочу торопиться с этим без достаточных финансовых средств», — сказал он.

Среди 30-летних невступление в брак является более серьезной проблемой, чем кажется. По статистике, они являются возрастной группой, которая чаще всего вступает в брак в Южной Корее. Данные правительства показывают, что в 2021 году средний возраст вступления в первый брак составлял 33,4 года для мужчин и 31,1 года для женщин.

Хотя это и не такое значительное увеличение, как у мужчин, доля незамужних женщин в возрасте от 30 до 39 лет также увеличилась до 33,6 процента по сравнению с 28,1 процента пятью годами ранее.

Причины этого различны, но некоторые женщины говорят, что считают «традиционное» восприятие роли женщины в браке несправедливым. Недавние данные Министерства гендерного равенства ЮК показали, что замужние женщины посвящают уходу за детьми 1,4 часа в день по сравнению с 0,7 часа у мужчин.

«Если я когда-нибудь выйду замуж, то по крайней мере после 30 лет. Я хочу встречаться и наслаждаться жизнью до того, как я буду связан узами брака», — сказала 23-летняя женщина, назвавшаяся себя Су Хён.

В целом, по сравнению с прошлым, все больше людей предпочитают отказаться от брака и жить в одиночестве. Министерство гендерного равенства ЮК обнаружило значительный рост числа домохозяйств из одного человека с 2015 по 2020 год - с 21,3 процента до 30,4 процента соответственно.

Более того, подавляющее большинство из них — 72,1 процента — заявили, что намерены продолжать жить в одиночестве. Это означает, что их уединенный статус обусловлен внутренним выбором, а не внешней ситуацией.

Гораздо меньше людей вступили в брак по сравнению с прошлым: в 2021 году было заключено всего 193 000 браков. Это был самый низкий показатель в истории страны с тех пор, как государство начало вести подсчет в 1970 году.

Является ли вышеупомянутое явление временным — возможно, вызванным финансовыми трудностями из-за пандемии или результатом предположительно плохой политики — или представляет собой изменение тренда, еще неизвестно. Но данные показывают, что вопрос о том, что такое идеальная «семья», кажется менее ясным, чем когда-либо прежде.

Юн Мин Сик (minsikyoon@heraldcorp.com)

#южнаякорея #корея #политика #экономика #семья #общество #культура #демография #финансы #социология #психология #азия