Ядовитый национализм проявляется в Интернете через каналы "гукппонг" на YouTube.
В 2015 году, когда «Tottenham Hotspur» из английской премьер-лиги приобрел нападающего Сон Хын Мина - возможно, лучшего футболиста, которого когда-либо производила Корея, - среди корейских футбольных фанатов возникла любопытная мода.
Всякий раз, когда Сон показывал замечательное выступление, они наводняли разделы онлайн-комментариев словом «Джумо!»
Это было сделано как комплимент. Корейское слово относится к ныне несуществующей профессии бармен-женщины. Говоря «джумо», фанаты говорили, что хотят еще выпить, потому что были «пьяны» от гордости, которую им дал Сон.
В то время это было милой и, казалось бы, невинной причудой, но национализм, проявившийся в последнее время в Интернете, часто принимает гораздо более уродливые формы.
На YouTube процветали преувеличенные заголовки и миниатюры, призванные разжигать слепой национализм, что привело к появлению нового жанра контента под названием «гукппонг».
Подъем гукппонга
Этот термин представляет собой комбинацию «гук», что означает нация, и «ппонг», термина, обозначающего метамфетамин, который, как считается, произошел от торговой марки «филопон», широко используемой в странах Восточной Азии. Объединив эти два слова в себе, оно уподобляет потакание национализму употреблению наркотиков.
Раньше этот термин использовался в основном как шутка, чтобы высмеять представителей средств массовой информации, которые чрезмерно концентрировались на корейских продуктах или успехах корейцев за рубежом.
Этот пародийное изображение объединяет все, чем корейцы якобы гордятся, в том числе Psy, майка Рю Хён Джина, шлем Чу Шин Су, остров Токто, певец Рейн и кимчи.
Например, когда южнокорейский футболист Пак Джи Сон играл за «Manchester United» из EPL с 2005 по 2012 год, некоторые корейские репортеры спрашивали любого из Европы или США, как они относятся к Паку, независимо от контекста, в надежде услышать несколько слов похвалы. Когда человек говорил, что он или она фанат, это и становилось заголовком.
Безусловно, корейцы в целом озабочены тем, что другие страны думают об их стране или соотечественниках.
«Мы поздно начали индустриализацию и всегда были последователями жителей Запада, что привело к глубоко укоренившемуся комплексу (неполноценности) против них. Это заставляет корейцев чутко относиться к тому, что они думают, и стремиться к их одобрению », - написал критик поп-культуры Ха Джэ Гын в своей колонке о гукппон.
Это коллективное стремление быть признанным другими является одним из факторов успеха ориентированных на Корею каналов YouTube с участием иностранцев, таких как «Korean Englishman».
Гукппонг доводит это до крайности. Тематика видеороликов гукппонг на YouTube варьируется от культуры, политики и даже вооруженных сил, но, как правило, у них есть явная общность. Заголовки видео Gukppong подчеркивают, насколько Корея или корейцы «опережают» соперников своей страны.
Япония, у которой были плохие отношения с Кореей, часто становится жертвой таких сравнений. Еще одна цель - Китай.
На одном из таких каналов можно увидеть видео со следующим заголовком: «Окончательные результаты: китайские военные против корейских военных. Почему Китай никогда не выиграет ». В нем делается вывод, что, хотя Корея не может победить Китай в войне, Китай также не может завоевать Корею. Рассказчик описывает китайскую армию как «свинью, которая большая, но у нее много жира», а корейскую армию - как маленькую, но «мускулистую» и «профессионального бойца со всеми навыками».
Эскизы видео YouTube с содержанием «гукппонг». Эти видео озаглавлены (вверху) «Популярность соджу за границей стремительно растет, только корейцы об этом не знают: корейское соджу быстро продается как высококачественный ликер» (внизу) «Мы боимся Кореи сейчас. Невозможно угнаться за Кореей: главный экономический эксперт Японии раскрывает текущую ситуацию в Корее и Японии »(YouTube)
Гукппонг продается, но какой ценой?
Однако гукппонг хорошо продается - независимо от того, насколько его содержания обоснованы.
Видео «Корея против Китая», в котором практически нет основанного на фактах анализа потенциального китайско-корейского конфликта, собрало 3,7 миллиона просмотров и 48 000 лайков. Он заканчивается словами: «Маловероятно, что Китай, который занят Тайванем, осмелится начать войну с Кореей. Слава Корее!»
Хотя вышеупомянутый видеоканал не раскрывает количество подписчиков, по состоянию на декабрь 2021 года его видео набрало в общей сложности более 177 миллионов просмотров, то есть чуть менее чем за два года с момента его запуска в феврале 2020 года.
Стоит отметить, что разделы комментариев на этом канале почти единодушны по духу, полны националистической гордости по поводу вымышленной войны и воображаемой демонстрации силы.
Некоторые видео выходят за рамки субъективного анализа, основанного на скудных доказательствах, и откровенно фальсифицируют факты по теме. В видеоролике под названием «Реализация пророчеств о том, что Корея станет сверхдержавой», утверждается, что Корея «вполне способна» колонизировать Японию и аннексировать Вьетнам. В нем также утверждается, что известный инвестор Джим Роджерс сказал, что Корея скоро превзойдет Китай, Японию и остальной западный мир и даже составит конкуренцию США.
Излишне говорить, что Роджерс никогда такого не говорил. Можно предположить, что создатели этого видео взяли замечание Роджерса о том, что объединенная Корея станет «самым интересным местом в мире», и раздули его до почти комических масштабов.
Миниатюрное изображение видео YouTube с содержанием «гукппонг». На этом видеоролике можно увидеть следующий заголовок: «Топ-5 корейских видов оружия, которых Китай больше всего боится: вторжение в Корею? Ни единого шанса». (YouTube)
Но хотя «гукппонг-видео» часто могут показаться смешными, они запускают цепочки ложной информации, которая при достаточном распространении становится похожей на установленные факты.
Одним из таких примеров является распространенное на протяжении десятилетий представление некоторых людей о том, что Япония изменила написание страны с «Corea» на «Korea» во время колонизации полуострова в 1910-1945 годах, потому что Япония не могла допустить, чтобы ее колония упоминалась в алфавитном порядке перед ней. Слух был настолько распространен, что даже Сон Сок Хи из JTBC - один из самых уважаемых журналистов в стране - в какой-то момент поверил этому. В конечном итоге это было опровергнуто в видео с фотографическим доказательством того, что и «Korea», и «Corea» использовались в конце 19 века - задолго до японской колонизации - в документах и почтовых марках.
Эксперты предупреждают, что, хотя патриотизм - это ценность, которую продвигают в большинстве стран мира, он может легко стать токсичным.
Профессор Ли Чон Хёк из Школы СМИ и коммуникаций Университета Кванун сказал, что в настоящее время в стране свирепствуют две крайние формы национализма. Один из них - гукппонг, а другой - «гукка», имея в виду практику очернения всего, что связано с Кореей. Сюда входит термин «Ад Чосон (на англ.: Hell Joseon)», который стал популярным среди молодых корейцев примерно в 2015 году, сравнивая страну с адом на земле.
«Гукппонг - несовершенная и незрелая форма гордости. Это патриотизм, основанный исключительно на крайних идеалистических ценностях». Ли сказал в своей онлайн-лекции. «Если бы у нас были только гукппонг и гукка, государство не смогло бы сохранить себя. Это потому, что общество будет захвачено конфликтами и враждебностью ».
Поэт Мун Гье Бонг говорит, что содержание гукппонга - не гордость, а иллюзия.
«Предвзятое отношение к своей стране из-за сиюминутных иллюзий приводит к изоляции себя во всех формах отношений», - написал он в статье.
Возможно, гукппонг начинал невинно, поддерживая соотечественника, играющего в одной из ведущих футбольных лиг мира. Но со временем, похоже, это превратилось во что-то гораздо менее приятное.
«Гордиться своей страной - это нормально. Но увлекаться гукппонгом, основанным на очень тонких доказательствах, и заблуждаться, думая, что «Корея всегда лучше во всем», - это то, о чем следует быть осторожным», - сказал критик Ха.
Автор Юн Мин Сик (minsikyoon@heraldcorp.com)