Медленные перемены в Южной Корее для матерей-одиночек, глазами самих матерей

Корреспондент Шин Чжи Хе

Роды вне брака по-прежнему редки и стигматизированы, но их число растет по мере расширения систем поддержки, поощряющих родительство.

Пак Сэ Ён и ее сын Чон У наслаждаются днем в парке развлечений (Пак Сэ Ён)

К тому времени, когда Ю Ын А (псевдоним) узнала о своей беременности в 2023 году, она уже разорвала пятилетние отношения и три года сожительства — последние этапы которого были отмечены насилием и словесными оскорблениями.

Она сообщила отцу ребенка о беременности, и они ненадолго воссоединились. Однако в последние недели беременности ссора переросла в агрессивную вспышку, он разбил мебель по всему дому, вынудив Ю бежать к другу.

В итоге она родила в Эранвоне, приюте для незамужних беременных женщин в Сеуле. Она не рассказала об этом своей семье.

«Мои родители хотели, чтобы я вышла замуж и жила стабильной жизнью», — сказала Ю, которой было ближе к 30. «Я не могла заставить себя рассказать им об этой ситуации».

Не имея стабильного жилья, достаточного дохода и поддержки семьи в уходе за ребенком, Ю сначала рассматривала возможность отдать своего ребенка на усыновление. Готовясь к процессу усыновления, она узнала, что её знакомая, Пак Со Ён, воспитывает ребенка одна, пережив похожую ситуацию.

При поддержке Пак Ю поступила в общественный центр в Мапхо-гу и решила воспитывать своего ребенка самостоятельно.

«Встреча с отцом моего ребенка — это то, о чем я глубоко сожалею», — сказала Ю. «Но о воспитании моего ребенка я нисколько не жалею. Мой ребенок — это благословение. Я бы очень сильно сожалела, если бы отдала своего ребенка на усыновление».

«Я буду жить своей жизнью ради своего ребенка», — добавила она, твердо улыбаясь.

Рост числа внебрачных рождений

В отличие от некоторых других стран, которые подчеркивают важность индивидуального выбора и придерживаются относительно открытого отношения к беременности до брака, Южная Корея долгое время рассматривала ее негативно, как признак неблагополучной молодости и источник стыда для семьи.

Данные говорят сами за себя. По состоянию на 2022 год средняя доля внебрачных рождений в странах ОЭСР составила 41 процент. Самый высокий показатель зафиксирован во Франции — 65,2 процента, за ней следуют Швеция — 57,8 процента, Великобритания — 51,4 процента и США — 39,8 процента. В том же году этот показатель в Южной Корее составлял всего 3,9 процента.

Согласно правительственным данным, около 90 процентов детей, переданных на усыновление внутри страны или за рубеж, а также брошенных детей, родились у незамужних матерей.

Однако, хотя и медленно, доля внебрачных рождений в последние годы растет, поскольку отношение к рождению детей вне брака — и связанная с этим государственная и общественная поддержка — начали меняться.

С момента начала сбора официальных данных в 1981 году доля внебрачных рождений в Корее на протяжении десятилетий оставалась в основном в пределах от 0 до 2 процентов. Этот показатель вырос с 1,9 процента в 2017 году до 2,2 процента в 2018 году, продолжая постепенный рост и достигнув 5,8 процента в 2024 году.

Хотя число незамужних или неженатых родителей, воспитывающих детей, сократилось с 35 088 в 2015 году до 24 140 в 2024 году, это снижение было гораздо менее резким, чем падение общего числа рождений, которое за тот же период сократилось с 438 420 до 238 317 — что фактически указывает на относительный рост.

Общественное восприятие также изменилось. Согласно правительственному социальному опросу, доля респондентов, согласных с утверждением «люди могут иметь детей, не вступая в брак», выросла с 22,4% в 2002 году до 37,2% в 2024 году. Случаи дискриминации детей из неполных семей в районах или местных сообществах резко сократились: с 22,1% в 2021 году до 5,4% в 2024 году.

«Традиционно существовало сильное общественное убеждение, что брак и рождение ребенка неразделимы», — сказала Пак Хён Чжун, директор отдела демографических тенденций Статистического управления Кореи. «Но мы начинаем замечать признаки изменений».

Расширенная поддержка родителей-одиночек

Экономическая помощь со стороны правительства и местных сообществ сыграла свою роль в этом сдвиге.

Подруга Ю, 30-летняя Пак Со Ён, также забеременела вне брака несколько лет назад. Когда она сообщила об этом своему парню, он сразу же предложил прервать беременность. Последовали частые споры, и в итоге Пак решила воспитывать ребенка одна. Её семья также настоятельно уговаривала её сделать аборт, но она родила в одиночестве.

Как и Ю, Пак родила в Эранвоне, а позже поступила в Арымдри, жилой центр в районе Мапхо-гу в Сеуле, который оказывает поддержку незамужним матерям, воспитывающим детей в возрасте до трёх лет. Центр предоставляет жильё, программы самообеспечения и профессиональное обучение на срок до двух лет с возможностью продления при определённых условиях.

Пак получила сертификат пекаря и в настоящее время готовится к экзамену на получение лицензии на производство кондитерских изделий. После окончания разрешенного пребывания в учреждении она планирует переехать в государственное арендное жилье. Корейская земельная и жилищная корпорация предлагает жилье для одиноких родителей по цене, составляющей примерно 30-50% от рыночной арендной платы.

Ежемесячные пособия на содержание детей для семей с одним родителем были увеличены до 230 000 вон (161 доллар США) в 2025 году с 50 000 вон (35 долл. США) в 2012 году, а право на получение пособия расширилось с детей до 12 лет до детей до 22 лет. Правительство также предоставляет недорогие услуги по уходу за детьми, стоимость которых варьируется в зависимости от дохода, возраста ребенка и количества часов ухода.

«Без этой поддержки воспитывать ребенка в одиночку было бы чрезвычайно сложно», — сказала Пак.

Сохраняющиеся проблемы

Несмотря на расширение помощи, остаются значительные препятствия.

«Главная причина, по которой незамужние матери рассматривают возможность отказаться от своих детей, — это экономические трудности», — сказала Ким Мин Чжун, глава Корейской ассоциации семей незамужних матерей. «Когда наступает беременность, многие женщины расстаются с партнерами, которые не хотят ребенка. Часто они не могут рассказать об этом своим семьям, изо всех сил пытаются обеспечить себя средствами к существованию и оказываются в полной изоляции, не в силах даже поделиться своими переживаниями с друзьями».

Некоторые незамужние беременные женщины избегают больниц из-за высоких медицинских расходов, добавила Ким. «У нас были женщины, которые просили нас прислать им лапшу быстрого приготовления, потому что они умирали от голода».

Все незамужние матери, опрошенные The Korea Herald, сказали, что не получали финансовой поддержки от отцов своих детей, а некоторые подавали иски о взыскании алиментов.

Пак Чжу Ын, старший научный сотрудник Инчхонского фонда по делам женщин и семей, отметила, что семьи с одним родителем сталкиваются с серьезной нехваткой времени, поскольку им приходится совмещать две роли.

«Они несут полную ответственность не только за воспитание детей и работу по дому, но и за обеспечение семьи средствами к существованию», — сказала Пак. «Эта форма «нехватки времени» затрудняет участие в рынке труда, а также снижает возможности для получения достойной работы или участия в образовании и профессиональной подготовке».

Она добавила, что это также ключевой фактор, влияющий на психологическое и физическое благополучие, включая стресс и здоровье, как на индивидуальном, так и на семейном уровне.

«Поэтому для неполных семей, которые сталкиваются с экономическими трудностями, а также с ограниченной гибкостью в использовании своего времени, необходимо рассмотреть возможность оказания помощи, связанной со временем, наряду с денежной».

Социальные установки могут меняться, но стигма сохраняется.

Пак Со Ён сказала, что получила сильную эмоциональную поддержку от своей церкви, которая придала ей смелости продолжать воспитывать своего ребенка.

Однако она по-прежнему чувствует негативное осуждение со стороны своей семьи. Когда Пак встречается со знакомыми на публике вместе со своей матерью, та избегает упоминания отца ребенка и не хочет, чтобы другие знали, что она незамужняя мать.

«Я сказала ей, что мне не стыдно, так почему ее это так волнует?» — сказала Пак. «Но она спрашивает меня, действительно ли меня не волнуют взгляды и пристальные внимания людей».

По ее словам, эта проблема часто приводит к ссорам и эмоциональной боли.

Со Бо Бэ (псевдоним), разведенная женщина, воспитывающая ребенка от предыдущего брака, сказала, что была глубоко ранена во время семейной терапии, когда консультант настаивал на том, что отец всегда должен присутствовать, и назвал такое положение вещей «нормальной» семьей.

«Возможно, они хотели отговорить от развода, — сказала она. — Но для меня эти слова были болезненными».

«Я надеюсь, что мой ребенок вырастет здоровым, и я надеюсь, что мы станем обществом, где принимается разнообразие», — сказала она.

«Существуют неполные семьи, многокультурные семьи, разные формы семьи. Я хочу, чтобы мой ребенок уважал других и никогда не проявлял дискриминации».

shinjh@heraldcorp.com

#южнаякорея #политика #экономика #промышленность #технология #медицина #бизнес #финансы #социология #психология #семья #дети #материнство #внебрачныероды #общество #культура #искусство #азия