[Ким Сон Кон] Как быть сильным: пример Дартмута и Хановера, штат Нью-Гэмпшир
- KOREA HERALD
- 13 минут назад
- 3 мин. чтения
Korea Herald
Корейцы очень привязаны к своим родным городам. Даже прожив долгое время в другом месте, корейцы никогда не забывают свои родные места и испытывают к ним глубокую ностальгию. Родной город — это точка отсчета, место, куда человек возвращается снова и снова, будь то физически или духовно.
Однако средневековый богослов Гуго Сен-Викторский писал: «Нежная душа сосредоточила свою любовь на одном месте мира; сильная душа распространила свою любовь на все места; совершенный человек погасил свою».
Нам не нужно сосредотачивать свою любовь только на одном месте, особенно в наш век глобализации, когда мир стал «глобальной деревней». Как граждане мира, мы можем иметь не один родной город. Это делает нас «сильными» людьми.
Что касается меня, я всегда считал Буффало, штат Нью-Йорк, своим вторым родным городом, потому что именно там я провел свою юность, общаясь со множеством людей из разных культур. Во время учебы в Университете штата Нью-Йорк мне также посчастливилось учиться у таких выдающихся ученых, как Лесли А. Фидлер, Маркус Кляйн и Нил Шмитц, которые открыли мне глаза на американскую литературу и культурологию.
Затем я переехал в Нью-Йорк, чтобы учиться в Колумбийском университете, где познакомился со своим наставником, Эдвардом У. Саидом. Нью-Йорк был захватывающим местом для туристов. Однако жизнь на Манхэттене была похожа на жизнь в огромном, бесчеловечном городе в качестве самозанятого эмигранта. Хотя мне нравится Нью-Йорк, я никогда не чувствовал его своим вторым или третьим родным городом.
Недавно я нашел еще один родной город: Хановер, штат Нью-Гэмпшир, где находится Дартмутский колледж.
Раньше Хановер казался мне отдаленным местом, не имеющим ко мне никакого отношения. Затем, в 2006 году, начались мои особые отношения с ним. Сначала мой сын начал обучение в аспирантуре по психологии и нейробиологии в Дартмуте и получил премию Ханны Кроасдейл за академические достижения. Затем моя дочь и зять начали преподавать в Дартмуте, а две мои внучки родились в медицинском центре Дартмут-Хичкок. Я также связан с Дартмутом последние шесть лет.
Мне нравятся Дартмут и Хановер и по другим причинам.
В Дартмуте есть статуя Роберта Фроста, одного из моих любимых американских поэтов. Фрост был студентом Дартмута, а позже преподавал там в качестве лектора. В районе Хановера и близлежащего Лебанона многие горные тропы расходятся двумя дорогами, что напоминает мне знаменитое стихотворение Фроста «Неизбранная дорога», которое начинается так: «Две дороги расходились в желтом лесу / И жаль, что я не мог пройти по обеим».
Когда в окрестностях Хановера выпадает снег, пейзаж выглядит как прекрасная рождественская открытка. Это напоминает мне другое стихотворение Фроста, «Остановка у леса снежным вечером», которое заканчивается словами: «Лес прекрасен, темен и глубок, / Но у меня есть обещания, которые нужно сдержать, / И мне еще много миль предстоит пройти, прежде чем я усну, / И мне еще много миль предстоит пройти, прежде чем я усну».
В Дартмуте также есть всемирно известные факультеты английского языка и творческого письма, которые выпустили выдающихся ученых, таких как Дональд Э. Пиз, профессор гуманитарных наук имени Теда и Хелен Гейзель третьего столетия. Программа по писательскому мастерству в Дартмуте, возглавляемая профессором Джеймсом Э. Добсоном, также имеет отличную репутацию. Факультет азиатских обществ, культур и языков является выдающимся в академической среде благодаря своим превосходным, глубоким работам в области азиатских исследований.
По сравнению с другими университетами Лиги плюща, Дартмут относительно невелик, и поэтому здесь царит семейная атмосфера. Преподаватели и сотрудники всегда доступны, готовы помочь и заботливы. Для студентов, безусловно, эта теплота и открытость являются преимуществами и очаровательной чертой. Университеты Лиги плюща отличаются высокой конкуренцией, и Дартмут не является исключением. Тем не менее, студенты Дартмута, кажется, чувствуют себя относительно комфортно благодаря теплой, гуманной атмосфере в кампусе.
Люди в Хановере и Лебаноне тоже исключительно добры и дружелюбны. Это также хорошее место для воспитания детей, поскольку здесь отличные школы и низкий уровень преступности. Если вы любите зимние виды спорта, такие как катание на лыжах, Нью-Гэмпшир — идеальное место, потому что зима там долгая и снежная. Поэтому неудивительно, что меня тянет в Дартмут и район Хановера/Лебанона, и я чувствую себя там как в своем втором доме.
Как гласит пословица: «Дом там, где сердце».
Живя в разных местах мира, я оставил свое сердце во многих из них. В Америке я оставил свое сердце в Буффало, покинув этот ностальгический город после завершения докторской диссертации. Затем я оставил свое сердце в романтическом Сан-Франциско после преподавания в Калифорнийском университете в Беркли в качестве приглашенного профессора. Сейчас мое сердце принадлежит Хановеру и Лебанону, штат Нью-Гэмпшир, где находится Дартмутский колледж.
Хотя мы очень дорожим своим родным городом в Корее, нам следует распространять свою любовь на все места, чтобы стать «сильнее».
Ким Сон Кон
Ким Сон Кон — почётный профессор английского языка Сеульского национального университета и приглашённый научный сотрудник Дартмутского колледжа. Выраженные здесь взгляды являются личным мнением автора. — Ред.
Комментарии