Верховный суд Южной Кореи признал законность иностранного судебного решения без заверения посольством в деле о предоставлении убежища
Корреспондент Лим Чжэ Сон

Акция протеста на фоне политических волнений в Египте в июле 2013 года (Getty Images)
Верховный суд Южной Кореи вернул дело о предоставлении убежища гражданину Египта на повторное рассмотрение в Апелляционный суд Сеула, указав, что подлинность решений иностранных судов может быть установлена даже без заверения корейским дипломатическим представительством в стране, где они были вынесены.
В своём постановлении от 27 октября Верховный суд ЮК отменил решение суда низшей инстанции, который поддержал решение Иммиграционного управления Инчхона об отказе данному мужчине в предоставлении статуса беженца.
Мужчина представил два решения египетских судов, приговоривших его к 15 и 3 годам лишения свободы. Суд низшей инстанции отказался принимать эти документы во внимание, поскольку не смог установить их подлинность.
Верховный суд ЮК указал, что суд низшей инстанции должен был оценить формат и содержание документов, а также то, как мужчина их получил и соответствуют ли они другим доказательствам по делу.
Судьи отметили, что эти судебные решения напоминали те, которые представляли другие египетские просители убежища, и что в их содержании не было ничего произвольного. Мужчина получил документы от своего адвоката в Египте, кроме того, эти судебные решения были доступны на сайте международной правозащитной организации.
Суд признал, что публикация на веб-сайте имеет меньший вес, чем официальная проверка дипломатическим представительством. Однако, учитывая авторитет и роль данной организации, отметили судьи, публикация на этом сайте подтверждала вероятность того, что документы были выданы египетскими судебными органами.
В совокупности эти обстоятельства указывают на высокую вероятность того, что должностные лица судебных органов Египта выдали эти документы в рамках своих официальных полномочий, заявил суд.
Данное дело также иллюстрирует сложность проверки материалов иностранных судов по дипломатическим каналам.
Египет требует, чтобы запросы такого рода проходили через официальные дипломатические процедуры, что затрудняет попытки корейских властей проверить эти документы.
Данный мужчина прибыл в Международный аэропорт Инчхон 16 июля 2018 года и подал заявление о предоставлении статуса беженца 23 июля. Он был допущен на территорию Кореи 30 июля после того, как его заявление было направлено на рассмотрение.
Он заявил, что был арестован после участия в антиправительственной акции протеста в Египте в июне 2013 года, а также подвергался избиениям и пыткам. По его словам, он сбежал в Судан, где позже был заочно осуждён египетским судом.
Иммиграционное управление Инчхона отклонило его заявление в феврале 2022 года, сославшись на отсутствие достаточных оснований для установления обоснованных опасений преследования.




Комментарии