Усыновление взрослых: новая сторона жизни мультикультурных семей в Корее
Корреспондент Чхве Чжэ Хи
Упрощение процедур стимулирует интерес к усыновлению взрослых, однако это не дает автоматического права на получение корейского гражданства или вида на жительство

2 ноября иностранная пара принимает участие в свадебной церемонии под открытым небом в дворце Кёнбоккун в округе Чонно-гу, в центре Сеула (Национальный дворцовый музей Кореи)
Всего через три месяца после женитьбы на своей вьетнамской супруге 45-летний южнокореец Хан стал отцом 21-летнего молодого человека.
Недавно Хан усыновил взрослого сына своей жены от предыдущего брака, который до этого проживал во Вьетнаме.
Процесс усыновления оказался гораздо проще, чем ожидал Хан.
Ему достаточно было подать в местное районное управление форму заявления об усыновлении вместе с паспортом усыновляемого, свидетельством о рождении, письменным согласием биологического отца и другими документами.
Уже через несколько дней усыновление было занесено в семейный реестр.
«В отличие от усыновления (или удочерения) несовершеннолетних иностранцев, которое требует одобрения суда по семейным делам, усыновление взрослых проходит относительно просто, поскольку, как правило, требует лишь административной регистрации», — пояснил Сон, лицензированный агент по административным вопросам из города Чхонан, провинция Южная Чхунчхон, который рассказал о случае Хана в интервью газете «The Korea Herald».
В Южной Корее за международными браками все чаще следует усыновление детей иностранных супругов от предыдущих браков.
Согласно данным Министерства юстиции ЮК, в прошлом году в стране было зарегистрировано 21 399 межкультурных браков.
Хотя министерство не ведет отдельной статистики касательно усыновлений взрослых иностранцев, источники в отрасли отмечают рост таких случаев: некоторые семьи намеренно ждут, пока их дети достигнут совершеннолетия, чтобы избежать более сложных процедур, требуемых при усыновлении несовершеннолетних.
В июле прошлого года правительство ужесточило процедуры международного усыновления несовершеннолетних; более строгие правила применяются как к корейским детям, усыновляемым за рубежом, так и к иностранным, усыновляемым в Южной Корее.
Ранее международное усыновление несовершеннолетних в основном осуществлялось частными агентствами по усыновлению, при этом требовалось одобрение суда по семейным делам.
В рамках новой системы правительство контролирует весь процесс, включая оценку потенциальных приемных родителей посредством собеседований и посещений на дому, а также наблюдение за адаптацией ребенка в течение одного года после усыновления.
В случае усыновления несовершеннолетних иностранцев в Корее органы власти обеих стран обязаны координировать этот процесс.
«Усыновление несовершеннолетних подвергается строгой проверке. Даже в случае, когда дедушка и бабушка хотят усыновить своего собственного внука, Верховный суд ЮК подчеркнул, что приоритетом должны быть наилучшие интересы ребенка», — сказала Ю Су Бин, адвокат юридической фирмы «Юсу».
«Усыновление взрослых, напротив, как правило, осуществляется путем административной регистрации после того, как стороны достигнут соглашения и получат необходимое согласие, без прохождения аналогичных проверок в рамках системы защиты детей».
Тем не менее усыновление иностранного взрослого не всегда проходит гладко, поскольку получение согласия от биологических родителей может быть затруднительным в зависимости от гражданства усыновляемого.
Ю отметила, что родительское согласие может не потребоваться, если местонахождение родителя неизвестно и согласие получить невозможно.
«Если биологический родитель отказывается дать согласие без уважительных оснований, потенциальный усыновитель или усыновляемый может обратиться в суд по семейным делам с ходатайством о вынесении постановления, разрешающего усыновление без согласия этого родителя», — добавила она.
Более надежная совместная жизнь

Участники вместе толкают гигантский мяч во время мультикультурного спортивного фестиваля, прошедшего 1 ноября в спортивном центре Чханвон в провинции Южный Кёнсан (Ренхап)
Усыновление не дает взрослым иностранцам корейского гражданства автоматически.
После усыновления они могут проживать в стране по визе, соответствующей их обстоятельствам, например по студенческой визе, пока они работают над выполнением требований по проживанию и других условий, необходимых для подачи заявления на получение корейского гражданства путем натурализации.
Тем не менее возможность претендовать на упрощенную натурализацию делает усыновление взрослых привлекательным вариантом для некоторых мультикультурных семей.
Согласно Закону о гражданстве Южной Кореи, иностранные граждане, желающие пройти обычную процедуру натурализации, должны прожить в стране не менее пяти лет подряд и получить статус постоянного резидента, прежде чем подавать заявление на получение гражданства.
Однако взрослые иностранцы, усыновленные гражданами Южной Кореи, могут подать заявление на упрощенную натурализацию уже через три года проживания, пояснила Ю.
«Они по-прежнему должны соответствовать другим требованиям, включая добропорядочность, финансовую стабильность и владение корейским языком, но им не нужно сначала получать статус постоянного резидента», — сказала Ю.
Обеспокоенность по поводу статуса проживания и надежды на лучшие возможности в Южной Корее входят в число факторов, побуждающих иностранных супругов стремиться к усыновлению своих взрослых детей.
«Для родителей из менее экономически развитых стран глобальное культурное влияние Кореи, сильный акцент на образование и экономические возможности могут сделать эту страну привлекательным местом для построения будущего их детей», — отметил Сон.
По словам Квон Хёк Сона, управляющего адвоката юридической фирмы «Kwon & Partners», который делится юридической информацией для иностранцев в Instagram, относительно простая процедура расторжения усыновления взрослого по обоюдному согласию делает этот вариант еще более привлекательным для семей.
«В то время как расторжение усыновления несовершеннолетнего требует судебного разбирательства, усыновление совершеннолетнего может быть прекращено просто по взаимному согласию между приемными родителями и усыновленным, после чего необходимо подать заявление в местное районное управление», — пояснил Квон, сославшись на статью 898 Гражданского кодекса ЮК.
Риск злоупотребления
Несмотря на искренние намерения, лежащие в основе многих случаев усыновления, сохраняются опасения, что эта процедура может быть использована в иммиграционных целях.
В сентябре 2021 года Семейный суд Пусана отклонил ходатайство корейского мужчины об усыновлении сына его иностранной супруги, который был несовершеннолетним, посчитав, что усыновление, по всей видимости, было направлено в первую очередь на обеспечение статуса проживания для ребенка, а не на установление подлинных отцовско-сыновних отношений, как сообщают СМИ.
Некоторые иностранные работники также обращались к корейским предпринимателям с просьбой об усыновлении в надежде получить более стабильный статус проживания.
Чан Сын Хён, лицензированный агент по административным вопросам из агентства «Good Friends», рассказал о недавнем случае, когда корейский торговец металлоломом и пакистанский рабочий посетили его офис, чтобы узнать об оформлении усыновления.
Рабочему приходилось продлевать визу каждые несколько месяцев, но ему было сложно продлить срок пребывания дальше. Поэтому он рассматривал возможность усыновления кем-то, связанным с корейским бизнесом, пояснил Чан.
Однако посетители ошибочно полагали, что усыновление автоматически предоставит работнику статус резидента.
Чан отметил, что в последнее время к нему обращается всё больше иностранных работников, ищущих консультации после того, как они наткнулись на вводящую в заблуждение информацию в интернете.
«Адвокаты и лицензированные агенты по административным вопросам должны четко разъяснять во время консультаций, что само по себе усыновление не гарантирует права на пребывание в Корее», — сказал он.
Фиктивные усыновления с участием иностранных граждан, будь то несовершеннолетние или взрослые, могут повлечь за собой уголовное наказание в Южной Корее. Согласно Уголовному кодексу ЮК, лица, подающие ложные заявления об усыновлении, могут быть приговорены к тюремному заключению на срок до пяти лет или штрафу в размере до 10 миллионов вон (7500 долларов США).
Такие усыновления также могут быть признаны недействительными, а иностранные граждане могут подвергнуться санкциям в сфере иммиграции, включая аннулирование вида на жительство, депортацию или отмену натурализации.
Квон отметил, что более строгая иммиграционная проверка могла бы помочь предотвратить злоупотребления в процессе усыновления, но предупредил, что это также может привести к отклонению добросовестных заявлений.
«Иммиграционная проверка — это административная, а не судебная процедура, поэтому на нее неизбежно влияет государственная политика. Правительство может поручить иммиграционным органам ужесточить требования к проверке, чтобы предотвратить злоупотребления, но выявить мошеннические случаи нелегко», — сказал он.
«Мультикультурные семьи уже являются обычным явлением в корейском обществе и, вероятно, будут становиться всё более распространёнными. Важно найти баланс между предотвращением злоупотреблений и обеспечением того, чтобы добросовестные семьи не подвергались несправедливому осуждению из-за нескольких единичных случаев».

![[Новости в графиках] Зарплата быстро исчезает со счетов корейских работников](https://static.wixstatic.com/media/4875e9_52f022c01d204d94bf7f553ed1fcfe49~mv2.gif/v1/fill/w_540,h_960,al_c,pstr/4875e9_52f022c01d204d94bf7f553ed1fcfe49~mv2.gif)
![[Новости в графиках] Каждый десятый взрослый кореец принимал препараты для похудения](https://static.wixstatic.com/media/4875e9_e806eb16a8ac4681ad9b211a8a7f6961~mv2.gif/v1/fill/w_540,h_960,al_c,pstr/4875e9_e806eb16a8ac4681ad9b211a8a7f6961~mv2.gif)

Комментарии