От завтрака до мазков: выходные для желудка и глаз
- KOREA HERALD

- 1 день назад
- 3 мин. чтения
Корреспонденты Ли Чон Чжу и Хван Дон Хи
От уютного бранча в течение всего дня в Ёнхи-доне до обширной ярмарки иллюстраций в Каннаме — выборы для этих выходных предлагают простое удовольствие: хорошая еда для тела и хорошие визуальные эффекты для души.
Создайте свой собственный бранч по-своему

Поднос «Собери свой собственный бранч» в ресторане Grain Seoul (Grain Seoul)
Расположенный в Ёнхи-доне — западном районе Сеула, известном своими тихими улицами с независимыми кафе, ресторанами и небольшими концептуальными магазинами, — Grain Seoul предлагает бранчи в течение всего дня, основанные на простой предпосылке: еда, которая одновременно вкусна и питательна.
Кафе идеально подходит для тех, кто не ограничивает поздний завтрак часами бранча, поскольку это бранч-кафе работает весь день и открыто с 9:00 до 17:30. Grain Seoul не принимает предварительные заказы, а его скромные размеры заставляют посетителей задерживаться, что часто приводит к короткому ожиданию в часы пик.

Сотрудники Grain Seoul в Содэмун, западный Сеул, готовят свежевыжатый сок. (Ли Чон Чжу/The Korea Herald)
Меню Grain Seoul черпает вдохновение из бранча в североевропейском стиле с упором на свежие ингредиенты и баланс. Его девиз, направленный на предоставление посетителям «вкусной и питательной еды», наиболее ярко отражается в персонализированных бранч-сетах. Посетители могут выбрать от четырех до шести блюд, которые подаются вместе на одном подносе, что позволяет приготовить еду с учетом индивидуальных предпочтений, а не на фиксированной тяжелой тарелке.
Варианты включают авокадо с семенами и орехами, копченый лосось в сочетании с майонезом с укропом, томатно-ячменный суп и домашний йогурт, подаваемый с медом, мюсли и фруктами. Их поджаренный хлеб на закваске, подаваемый с маслом, также пользуется популярностью у клиентов и доступен без глютена. Каждый набор может сопровождаться соком холодного отжима или свежим кофе.

Открытый сэндвич с авокадо подается в Grain Seoul (Grain Seoul)
Для тех, кто предпочитает одно блюдо, Grain Seoul также предлагает нестандартные варианты, такие как овсяные блины, приготовленные с пониженным содержанием муки, открытые сэндвичи, которые можно покрыть авокадо, копченым лососем, жареной говядиной или грибами, а также бирриа из говядины, подаваемую поверх шакшука — удовлетворяя как легкий, так и сытный аппетит.
Grain Seoul лучше всего подходит как место, где можно неторопливо провести выходные: его уютная атмосфера и теплая еда предлагают идеальный отдых от холодной погоды. В отличие от многих мест для бранча, где жир, мука и подсластители занимают центральное место, еда в Grain Seoul оставляет у посетителей ощущение сытости без тяжести, которая часто ассоциируется с остановками на поздний завтрак. Это тот вид еды, который дает полное удовлетворение, без чувства вины, которое может быть связано с тяжелой едой.
В районе, который уже ценится за свое сдержанное очарование, кафе естественным образом вписывается в атмосферу Ёнхи-дона, предлагая бранч, который кажется сытным и сытным.
Grain Seoul
53, Ёнхи-ро 11га-гиль, Содэмун, Сеул (53, Yeonhui-ro 11ga-gil, Seodaemun, Seoul)
Выбери свою милоту на ярмарке K-illustration Fair

Ярмарка K-Illustration в Сеуле 2025 (Newsis)
Зима не проявляет никаких признаков ослабления своей власти в Сеуле, но в эти выходные творческая энергия города собирается в помещении Coex Hall D, куда с пятницы по воскресенье возвращается ежегодная выставка K-Illustration Fair Seoul. Четырехдневное мероприятие предлагает широкий взгляд на современную иллюстрацию, дизайн и визуальное повествование — области, которые незаметно формируют повседневную жизнь.
Ярмарка, проводимая три раза в год в разных регионах — в Пусане в июне и в Магоке на западе Сеула в августе, в дополнение к ее каннамской версии в январе — ярмарка постоянно расширяет свою аудиторию. Организатор сообщил, что в августе прошлого года выставку в Магоке посетило около 35 000 посетителей.

Ярмарка K-Illustration в Сеуле 2025 (Newsis)

Ярмарка K-Illustration в Сеуле 2025 (Newsis)
Эта ярмарка — это не просто выставка, она представляет собой снимок того, как иллюстрация циркулирует в повседневной жизни. От смайликов в приложениях для обмена сообщениями и чехлов для телефонов до канцелярских товаров, брелоков и товаров с персонажами — иллюстрированные изображения повсюду, и здесь их создатели находятся в центре внимания.
В этом году зарегистрировано около 600 стендов. За каждым столом стоят иллюстраторы, дизайн-студии и небольшие творческие бренды, представляющие работы, начиная от классического графического дизайна и живописи и заканчивая дизайном персонажей, книжками с картинками, веб-мультфильмами, комиксами и карикатурами. Посетители могут бродить в непринужденном темпе, открывая для себя по пути неожиданные стили и голоса.
Здесь есть специальная зона питания с токпокки, мясными пирогами, десертами и другими закусками, что позволяет посетителям легко дозаправиться перед продолжением обхода. Ежедневные семинары, проводимые два-три раза в день, принимают более практический характер и охватывают такие темы, как формирование бренда с помощью иллюстраций, создание смайликов и ориентировка в реалиях продолжения творческой карьеры.
Ярмарка работает с 11:00 до 18:00, последний вход в 17:30. Билеты стоят 10 000 вон для взрослых и 7 000 вон для подростков.
Ярмарка K-Illustration в Сеуле 2026
Коэкс Холл D (Coex Hall D)
513, Ёндон-дэро, Каннам-гу, Сеул (513, Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seoul)






Комментарии