Корреспондент Кан Хён У Корреспондент Ча Мин Чжон Корреспондент Хван Сон Чжун Корейские застройщики используют переводчики на базе ИИ для передачи инструкций в режиме реального времени, поскольку доля иностранных граждан в строительной рабочей силе растет Рабочие на строительных площадках Lotte E&C (слева направо) и Daewoo E&C в Сеуле посещают ежедневные утренние брифинги с помощью переводческих инструментов на базе ИИ, которые предоставляют многоязычные инструкции по безоп

Корреспондент Ли Хан Гёль Слева направо: генеральный директор SK Chemicals Ан Чжэ Хён, глава Турецкого Красного Полумесяца Фатьма Мерик Йылмаз и Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган принимают участие в церемонии закладки фундамента в президентском комплексе в Анкаре, Турция (SK Plasma) Компания SK Plasma сообщила в понедельник, что приступила к строительству завода по фракционированию плазмы в Турции, поскольку корейская биофармацевтическая компания ускоряет усилия по создан

Корреспондент Гу Бон Хёк - Результат совместной работы исследовательских групп KAIST, KIMM и Университета Корё - Применение в умных фермах, носимых устройствах для мониторинга здоровья и электронной коже Изображение технологии нанопечати, позволяющей переносить и наносить сверхтонкие схемы (изображение сгенерировано с помощью ИИ) [Предоставлено KAIST] Команда корейских исследователей разработала новую технологию нанопечати, позволяющую переносить и наносить сверхтонкие схемы

Корреспондент Хан Ён Дэ Руководители LIG D&A и Nearthlab фотографируются на память после подписания меморандума о взаимопонимании (MOU) [Фото предоставлено LIG D&A] Корейская компания LIG Defense & Aerospace (далее LIG D&A) 12 июня сообщила, что недавно в «2 Pangyo House» подписала меморандум о взаимопонимании (MOU) с Nearthlab (веб-сайт: https://www.nearthlab.com/en/solution/kaiden.php) - компанией, занимающейся искусственным интеллектом (ИИ) для дронов на основе технологий

Корреспондент Кан Хён У Корейская строительная компания намерена и дальше укреплять связи в Африке для получения новых проектов Проект «Indorama Fertilizer III» компании Daewoo Engineering & Construction в Нигерии (Daewoo E&C) В пятницу компания Daewoo Engineering & Construction сообщила, что недавно завершила проект Indorama Fertilizer III в Нигерии в соответствии с графиком, еще больше укрепив свой послужной список в одной из крупнейших экономик Африки, поскольку корейский

Корреспондент Гу Бон Хёк - Результаты совместного исследования Корейского института мозга и Университета Ёнсе - Подтверждено положительное влияние ингибиторов инсулиновых рецепторов на деменцию [Getty Images Bank] В Южной Корее насчитывается около 1 млн пациентов с деменцией, а расходы на уход за пациентами старше 65 лет составляют 20,8 трлн вон (13,7 млрд. долл. США) в год. Для деменции, постепенно лишающей человека памяти, практически нет эффективных лекарств. Лекарств от д

Председатель Китая Си Цзиньпин и лидер Северной Кореи Ким Чен Ын объявили о новом этапе в отношениях между двумя странами после визита Си в Пхеньян на этой неделе. Даже без официального заявления, организованная Северной Кореей торжественная церемония приветствия была бы достаточной, чтобы отметить это событие как важную веху в истории отношений между Северной Кореей и Китаем. Оба лидера пообещали укрепить стратегическую коммуникацию, что позволяет предположить, что контакты

Недавно я наткнулся на детскую книгу, которая произвела на меня огромное впечатление. Она была издана в Корее и называлась «Если все говорят, что это правильно, значит ли это, что это действительно правильно?». Подзаголовок гласил: «Как сказать „Нет!“». Автор книги — Ли Ги Гю, иллюстратор — Бан Сан Хо. В ней исследуются проблемы «тирании большинства» и освещаются способы, с помощью которых мы можем сказать «Нет!» и достичь соглашения разумным путем. Книга начинается с фундаме

Корреспондент Хон Ю Le Méridien Seoul Отель Le Méridien Seoul Myeongdong предлагает летнее восстанавливающее меню в ресторане La Palette Paris Отель Le Méridien Seoul Myeongdong до 31 августа представляет обновленное меню в своем ресторане La Palette Paris, работающем в течение всего дня. Среди главных блюд шведского стола — угорь терияки, бексок с грибами нынъи, сашими из выдержанного на сухом воздухе корюшки, юкхве из говядины хану и гребешки из Хоккайдо. В ассортименте так

Корреспондент Мун Чжун Хён Производитель бытовой техники планирует запустить сотни своих роботов CLOiD в имитационных домах и производственных линиях Домашний робот CLOiD от LG Electronics загружает белье в стиральную машину на стенде компании на выставке CES 2026 в Лас-Вегасе в январе (LG Electronics) LG Electronics преобразует свой научно-исследовательский кампус в районе Янчжэ на юге Сеула в первую в стране «фабрику данных» для гуманоидных роботов, сообщили в пятницу источ

Корреспондент Ли Хан Гёль Ок Иль Чжин (слева направо), директор по цифровым технологиям и информационным системам Woori Financial Group, и Ким Чже Соль, генеральный директор CrossHub, позируют для фото на церемонии подписания соглашения, состоявшейся в среду в Woori Financial Digital Tower в центре Сеула. (Woori Financial Group) Woori Bank сообщил в четверг, что планирует запустить во второй половине этого года специальный цифровой кошелек для иностранных туристов, посещающих

Корреспондент Чхве Чжон Юн Эксперты отмечают, что уход за членами семьи делает некоторых детей «незаметными» для систем поддержки, несмотря на эмоциональные и образовательные издержки Девочка самостоятельно моет посуду (Getty Images) На протяжении многих поколений детский труд в Корее имел «узнаваемое лицо». Это был ученик начальной школы, привлеченный к сельскохозяйственным работам во время японского колониального правления. Подросток, склонившийся над швейными машинками на

Корреспондент Лим Чжэ Сон (123rf) За последние пять лет число старшеклассников из семей мигрантов в Южной Корее выросло в 2,7 раза, впервые превысив в прошлом году отметку в 30 000 человек. По состоянию на апрель 2025 года этот показатель достиг 33 622 человек, что на 21,5 процента больше, чем 27 673 человека годом ранее. Согласно статистике Министерства образования Южной Кореи, опубликованной в среду, в 2020 году это число составляло 12 478 человек. Этот рост свидетельствует

Корреспондент Чхве Чжэ Хи Старение населения и бедность среди пожилых заставляют их дольше оставаться на рынке труда Мужчина смотрит на доску объявлений о вакансиях в местном центре социальной помощи (Ренхап) По данным Министерства данных и статистики Южной Кореи, опубликованным в среду, число работников в возрасте 70 лет и старше в 2025 году достигло 2,16 миллиона, что на 9,2 процента больше, чем годом ранее. Пожилые люди составили 7,1% от общего числа занятого населения стр

Корреспондент Чон Чжи У Визуализация научно-исследовательского центра Pulmuone по наземному выращиванию водорослей в промышленном комплексе Семангым в провинции Северная Чолла (Pulmuone) Компания Pulmuone сообщила во вторник, что приступила к строительству первого в Южной Корее научно-исследовательского центра по выращиванию морских водорослей на суше в Самангыме, провинция Северная Чолла, в рамках усилий по коммерциализации технологий выращивания морских водорослей нового

Корреспондент Ко Чже У - Сочетание PDRN и технологии доставки с использованием коацерватов - Улучшает объём у корней волос, блеск и стойкость объема в течение 24 часов 8 июня на встрече, состоявшейся в Торгово-промышленной палате Кореи в округе Чун-гу, Сеула, Ли Хэ Шин (слева), генеральный директор Polyphenol Factory и профессор кафедры химии KAIST, и Чон Сон Чжин, ведущий научный сотрудник Polyphenol Factory, представляют шампунь «Grabity» на основе PDRN (Корреспондент Ко Чж

Корреспондент Ча Мин Чжун Здание Министерства юстиции Южной Кореи в городе Квачхон, провинция Кёнги. (Министерство юстиции ЮК) Как сообщило в понедельник Министерство юстиции Южной Кореи, за последний год страна смягчила ряд иммиграционных правил, при этом изменения коснулись рабочих виз, иностранных студентов и мер защиты трудовых мигрантов. Иммиграционная служба Кореи, подведомственная Министерству юстиции ЮК, опубликовала в понедельник обзор изменений в иммиграционной поли

Корреспондент Чхве Чжон Юн Новый пятилетний план нацелен на устранение пробелов в системе социальной защиты, с которыми сталкиваются отцы-одиночки, домохозяйства из одного человека и семьи мигрантского происхождения (Getty Images) Во вторник Южная Корея обнародовала планы по расширению государственной поддержки семей мигрантского происхождения, отцов-одиночек, домохозяйств из одного человека и других групп, которые долгое время оставались за бортом семейной политики, в рамках

Корреспондент Чон Мин Кён Посол Ирана в Южной Корее Саид Кузечи отвечает на вопросы журналистов, покидая 27 мая здание Министерства иностранных дел Южной Кореи в Сеуле после вызова в связи с нападением на судно HMM Namu вблизи Ормузского пролива. (Yonhap) Президент Южной Кореи Ли Чжэ Мён заявил в понедельник, что Иран, вероятно, не нацеливался намеренно на судно HMM Namu, эксплуатируемое Южной Кореей, в Персидском заливе. Ли подчеркнул, что Сеул выразил протест против того, ч

Корреспондент Ким Кван У - Новое вещество, открытое Медицинской школой при Университете Ёнсе, атакует только раковые клетки - Благодаря низкому уровню побочных эффектов оно рассматривается как альтернатива существующим противораковым препаратам (Слева направо) Профессор Пак Ки Чхон из кафедры хирургии Медицинской школы Университета Ёнсе, профессор Лим Чжин Хон из отделения гепатопанкреатохирургии Больницы «Северанс» в Каннам, профессор Чхве Кён Хва из Больницы «Ча» в Бундане.

Корреспондент Лим Чжэ Сон Зависимость от квалифицированных иностранных работников растет, но их долгосрочное проживание по-прежнему сдерживается дискриминацией в сфере карьерного роста и заработной платы Ким Ён Хун (слева) вручает именной бейдж камбоджийскому работнику на ферме в Ванчжу, провинция Северная Чолла, в рамках кампании, призывающей работодателей обращаться к иностранным работникам по имени (Министерство занятости и труда Южной Кореи) Когда Налинда Кумара, 37-летни

В период после Второй мировой войны американские политические партии пережили внутренний развал и были в значительной степени вытеснены «темными деньгами» от неизвестных доноров. Этот партийный вакуум представляет угрозу для здоровой демократии, поскольку избиратели остаются без стабильных ориентиров, определяющих, за кого голосовать. Существуют варианты, которые могли бы — хотя это и не будет легко — укрепить партии и уменьшить влияние «темных денег». Традиционная политическ

Корреспондент Гу Бон Хёк - Разработана «объясняемый ИИ-фреймворк», помогающая находить причины заболеваний и разрабатывать новые лекарства Профессор Юн Сон Иль (слева) из Университета Чунан и профессор Ян Си Ён из Университета Сонгюнгван, проводившие данное исследование [Предоставлено Корейским фондом научных исследований] Появился ИИ, способный предсказывать сигнальные пути заболеваний и ключевые для них гены. Корейский фонд научных исследований сообщил, что совместная иссле

Корреспондент Гу Бон Хёк - Команда во главе с профессором Сим Хён Чхолем из KAIST разработала робота-пилота человекоподобной формы «PIBOT» - Награда за лучшую статью в журнале IEEE Robotics and Automation PIBOT находится на борту реального самолета (KLA-100) и управляет приборной панелью и штурвалом [Предоставлено KAIST] «PIBOT» на борту KLA-100 [Предоставлено KAIST] «PIBOT» управляет штурвалом самолета [Предоставлено KAIST] Впервые в мире появился человекоподобный робот-пило