top of page
Поиск

[Weekender] Южнокорейские биотех-компании начинают выходить на фармрынок Швейцарии

  • Фото автора: KOREA HERALD
    KOREA HERALD
  • 18 окт. 2020 г.
  • 4 мин. чтения

(123рф)


Все большее число южнокорейских фармацевтических компаний осознают потенциал Швейцарии как портала на более широкий европейский рынок.


Большинство южнокорейцев знают Швейцарию благодаря шоколаду, сыру, армейским ножам, часам и Альпам. Но не эти, казалось бы, знаковые предметы поддерживают экономику Швейцарии, чей валовой внутренний продукт на душу населения в 2019 году занял второе место после Люксембурга в книге Международного валютного фонда - рейтинг, который достоин признания, учитывая, что США заняли 8-е место, а Корея 30-е.



Сотрудник лаборатории (123рф)


«Швейцария хочет быть известна тем, в чем она выделяется: научными инновациями», - сказал корреспонденту The Korea Herald сотрудник посольства Швейцарии в Южной Корее.


Ни разу за последнее десятилетие Швейцария не переставала занимать первое место в рейтинге Глобального инновационного индекса Организации Объединенных Наций, ежегодно с 2007 года оцениваемого и представляемого Всемирной организацией интеллектуальной собственности, Корнельским университетом и INSEAD.


Его пять инновационных парков, включая Базельский регион, Цюрих, Лозанну, Виллиген и Биль / Бьен, представляют собой поток науки следующего поколения, который активно продвигает швейцарское правительство.



Базель, Швейцария (123rf)


Базель - это место, где расположены штаб-квартиры крупных швейцарских фармацевтических компаний Roche и Novartis. Более 700 медико-биологических компаний и 33 000 соответствующих экспертов образуют обширный биокластер в Базеле. По данным Switzerland Global Enterprise, годовой бюджет на исследования и разработки для биоиндустрии составляет 21 миллиард долларов в Базельском регионе. Остальные четыре инновационных парка сосредоточены на разнообразных инновациях, таких как роботы в Лозанне, дроны в Цюрихе, энергия будущего и мобильность в Виллигене, а также 3D-печать и интеллектуальное производство в Биле / Бьенне.


Виллиген также является местом разработки фармацевтических ингредиентов; Лозанна - центр биоинформатики и иммунологии; а парк 3D-печати Биль / Бьен включает в себя медицинскую 3D-печать.


«В Швейцарии биотехнологические компании могут столкнуться с экосистемой университетов и исследовательских компаний, которая ускоряет преобразование результатов исследований в рыночные продукты и услуги», - сказал Роджер Збинден, глава Swiss Business Hub Korea.


«Биотехнологический кластер в Швейцарии питает таланты, знания, опыт и венчурный капитал для создания новых технологических решений. Ведущие мировые биотехнологические компании выбрали Швейцарию в качестве стратегической базы не только для исследований и разработок, но и для выхода на европейские рынки», - сказал Збинден.


«В последнее время мы наблюдаем рост интереса южнокорейских компаний к выходу на рынок Швейцарии, и мы хотели бы поддержать эти компании в присоединении к нашим кластерам. Это приведет к созданию продуктов, приносящих пользу потребителям и пациентам », - сказал он.


Швейцария приветствует иностранцев, которые начинают бизнес в стране, взимая очень небольшие налоги и оказывая большую поддержку.


«Noul был выбран в качестве первой из трех компаний, спонсируемых программой DayOne Accelerator от Fondation Botnar. Мы выиграли 70 000 франков (76 569 долларов США) и место в Базельском швейцарском парке инноваций в 2019 году », - сказал Чхве Джэ Хёк, технический директор компании Noul по диагностике малярии и крови и председатель правления швейцарского офиса Noul.


Место в Швейцарском инновационном парке стоит Noul всего в 770 франков в месяц, что является бюджетной сделкой по сравнению с другими вариантами в городе. Находясь в Швейцарии, Noul находится ближе к Всемирной организации здравоохранения, Фонду инновационных новых диагностических средств и Швейцарскому институту тропиков и общественного здравоохранения.


«В Инновационном парке собраны разные стартапы. Базельский инновационный парк открывает порталы для сотрудничества с исследовательскими учреждениями Базельского университета. Там стартапы естественным образом смешиваются, что позволяет нам беспрепятственно войти в экосистему Базеля», - сказал Чхве.


По словам Чхве, рабочая атмосфера в парке взаимно дополняет друг друга, и для развития бизнеса предоставляются систематические консультационные услуги экспертов.


«Швейцарские фирмы стремятся сотрудничать с инновационными южнокорейскими фирмами. Они хотят совместно работать и добиваться результатов, и с этой целью они активно помогают », - сказал Чхве.


CrystalGenomics - еще один пример южнокорейской биотехнологии, привлекший внимание швейцарских инвесторов.


В апреле южнокорейская биотехнологическая компания CrystalGenomics приняла решение о рекапитализации в 3,7 миллиарда вон (3,2 миллиона долларов США). Недавно выпущенные акции на такую же сумму приобретены швейцарской иммуноонкологической биотехнологической компании Vaximm AG, которая теперь является инвестором и акционером южнокорейской компании.


Вырученные средства будут использованы для совместных исследований и разработки ивалтиностата (ivaltinostat), нового лекарственного препарата-кандидата CrystalGenomics для борьбы с опухолями. Теперь, когда Vaximm на борту, успех ивалтиностата стал общей целью для них двоих.


«В Европе есть исследовательская информация, к которой мы не можем получить доступ, сидя здесь, в Южной Корее, - сказал представитель CrystalGenomics. - Но с Vaximm у нас есть этот канал связи. Это ценное партнерство, особенно потому, что связи со Швейцарией открывают двери для остальной Европы», - сказал представитель южнокорейской фирмы.



Флаг Швейцарии (123rf)


В Швейцарии четыре официальных языка: немецкий, итальянский, французский и ретороманский. Страна полна людьми со всей Европы, которые понимают, как обстоят дела в их странах. Следовательно, выход на рынок Швейцарии становится кратчайшим путем на континент.


Есть также южнокорейские компании, инвестирующие в швейцарские технологии.


GCMS, дочерняя компания Green Cross Corporation, занимающаяся диагностикой, инвестировала неопределенную сумму в швейцарскую Hemotune - фирму, занимающуюся биотехнологиями магнитной очистки крови.


«В Швейцарии есть множество опытных и многообещающих биотехнологических предприятий. Исследования Hemotune все еще находятся в первой стадии клинических испытаний - и такие инвестиции на ранней стадии превентивно создают мост для открытых инноваций», - сказал корреспонденту The Korea Herald представитель GC.


Генеральный директор GCMS Ан Ын Ук особенно возглавил инвестиции. Ан хорошо знает Швейцарию - он прожил в стране свои юношеские годы, а также получил докторскую степень в Университете Санкт-Галлена и получил свою первую работу в Швейцарии.


В прошлом генеральный директор Roche Diagnostics Korea, Ан объединил свои знания в области биологии и Швейцарии для принятия стратегических бизнес-решений.


В другом примечательном случае в 2020 году южнокорейская компания Bridge Biotherapeutics стала партнером акселлератора BaseLaunch, который выявляет и продвигает новые фармацевтические агенты на ранних стадиях. В рамках акселлератора BaseLaunch компания Bridgebio Therapeutics работает плечом к плечу с всемирно известными биотех-компаниями Roche и Roivant в исследовании инновационных молекул, производимых в Швейцарии.


По данным Switzerland Global Enterprise, конкурентоспособные ставки подоходного налога, политическая стабильность и благоприятные условия жизни в стране также часто являются причиной открытия там бизнеса.


По данным PricewaterhouseCoopers в 2020 году, после Люксембурга и Ирландии в Швейцарии одни из самых низких налогов для бизнеса в мире.


Швейцария взимает налог на кантональном, муниципальном и федеральном уровнях - совокупный эффективный подоходный налог для должным образом облагаемых налогом компаний в 2020 году составляет от 11,9% до 21,6%, в зависимости от региона, в котором находится бизнес. Это большое преимущество перед другими странами: США взимают около 40 процентов прибыли в виде подоходного налога, Германия - около 50 процентов, а Франция - более 60 процентов.


Автор Лим Чон Ё (kaylalim@heraldcorp.com)


 
 
 

Comments


2.png

KOREA HERALD RUSSIAN EDITION
Copyright KOREA HERALD & WS PARTNERS

Operated by WS PARTNERS
All Rights Reserved.

Tel.: +82-2-6414-8765

bottom of page