Search

Каково быть иностранным студентом в Южной Корее во время пандемии COVID-19?


«Вирус украл наши драгоценные возможности изучать культуру и общаться с местными жителями»

Иностранные студенты едят суп с курицей и женьшенью, известный как «самгетан», на мероприятии, посвященном корейскому «чобоку», который традиционно считается одним из самых жарких дней в году, в Университете Хансон в июле прошлого года (Yonhap). COVID-19 был неожиданным поворотом, который глубоко изменил жизнь южнокорейцев. Но для иностранных студентов, стремящихся провести в Южной Корее большую часть своего времени, коронавирус - самый нежелательный гость. Мария Санчес, 23-летняя студентка из Колумбии, прибыла в Сеул 27 февраля на пике первой волны вспышки нового коронавируса, когда число случаев заражения вирусом возрастало на сотни в день. «Моя семья и друзья беспокоились обо мне, потому что в то время ситуация в Южной Корее была плохой, и они сказали, чтобы я не ездил туда», - сказала Санчес, которая должна начать программу магистратуры в Университете иностранных языков Ханкук в сентябре. Но она не могла упустить возможность получить опыт обучения за границей, а также восстановить связь со своим дедом, который участвовал в Корейской войне 1950-53 годов. «Это было лучшее решение, которое я когда-либо принимала», - сказала Санчес, приехавшая сюда благодаря стипендии от южнокорейского правительства. Несмотря на то, что Санчез чувствует облегчение в связи с вирусной ситуацией, которая лучше, чем в ее собственной стране, Санчес не может не испытывать беспокойства по поводу времени, которое проходит впустую - без изучения местной культуры, знакомства с новыми людьми и изучения новых вещей о Южной Корее. «Моя ежедневная рутина - ходить в класс и возвращаться домой», - сказала она, объяснив, как социальное дистанцирование и другие меры по профилактике вирусов, применяемые практически везде, где бы она ни находилась, не позволяют ей общаться с однокурсниками и заводить новых друзей. В отличие от многих других учеников, чье обучение было перенесено на онлайн-платформы, она все еще посещала школу - после проверки на лихорадку, она дезинфицировала руки и носила маску в течение всего урока. Зейнеп Демирезер, 21-летняя турецкая студентка, которая провела весь семестр в Университете Корё исключительно онлайн и сейчас вернулась в Турцию, говорит, что весь ее опыт студента по обмену в Южной Корее сводится к пандемии. Ее даже проверили на наличие вируса за то, что она была в клубе в Итэвоне в начале мая, и ей пришлось находиться в карантине в течение двух недель. «Я не возражала против того, чтобы следовать правилам социального дистанцирования и посещать онлайн-занятия, но я и другие студенты по обмену (из моей школы) не могли встречаться ни с кем, кроме друг друга», - сказала она, ссылаясь на свой ограниченный опыт общения с южнокорейцами и обучения о корейской культуре. «Такое ощущение, как будто я был в международном школьном лагере». «Если бы я приехал раньше, я бы получил гораздо больше удовольствия и больше узнал бы о Южной Корее», - сказал Демирезер, который вернулся в Турцию в начале этого месяца после семестра в университете Мёнджи. «Очень жаль, что я стал студентом по обмену в этих условиях, но я все еще благодарен и мне понравился мой опыт». Многие южнокорейские университеты полностью или частично перевели свои занятия в онлайн, что впоследствии вызвало обеспокоенность по поводу отсутствия инфраструктуры, низкого качества образования и обмана на экзаменах. Это также привело к тому, что южнокорейские студенты потребовали возмещения стоимости обучения. «Мы начали семестр на две недели позже, чем обычно, с онлайн-занятий. Поскольку это было первый онлайн-класс в нашей жизни, вначале было довольно неловко, в основном потому, что у нас не было дискуссий и разговоров во время занятий », - сказал Вохиджон Кахрамонов, узбекский студент из Университета Корё. «Однако мы привыкли к этому и начали посещать автономные занятия во второй половине семестра», - сказал 25-летний мужчина, добавив, что его опыт обучения в целом был удовлетворительным, несмотря на существующие ограничения. «Я не знаю, насколько хороши онлайн-занятия в других местах. Но если качество такое же, как у меня, я не думаю, что возврат необходим. Профессора регулярно проводили занятия в аудиториях. Разница лишь в том, что они транслируют свои уроки, и все », - сказал он. По словам Кахрамонова, одной из первых проблем для него было купить маску. «Мы не могли купить маски в аптеках из-за отсутствия номера государственного медицинского страхования». Еще одна трудность заключается в том, что международные поездки практически невозможны. «Я очень скучал по своей семье и хотел вернуться в свою страну этим летом. Но я не смог найти билеты на самолет », - сказал он. Нахождение в карантине в течение двух недель после прибытия в Узбекистан и еще двух недель после его возвращения в Южную Корею также является бременем. «Это значит, что я потеряю один месяц». Поскольку Южная Корея борется с постоянным притоком инфекций, прибывающих из-за рубежа, правительство страны обязало всех прибывающих находится на карантине в течение двух недель 1 апреля, и собирается ужесточить данные правила, чтобы сократить ненужные международные поездки. Те, кто приезжает из стран с «высоким риском» с высоким уровнем заражения, должны представить доказательства того, что они дали отрицательный результат на вирус, прежде чем отправиться на борт рейсов в Южную Корею, начиная с понедельника. Тем не менее, Джанет, немецкая студентка, которая возвращается домой в понедельник, вспоминает свой опыт как счастливый, несмотря на пандемию. «Я бы сказала, что мало что изменилось до и после того, как в Южной Корее разразилась пандемия, страна справилась с этим очень хорошо и взяла его под контроль. Я смогла нормально прожить в Южной Корее, чему я очень рад », - сказала она. «Когда я сравниваю Южную Корею с другими странами, в которых студенты по обмену были отправлены домой из своего университета и были вынуждены учиться через Интернет под «локдауном (запрет свободного входа или выхода)», я счастлива жить здесь». По данным Корейского института развития образования, по состоянию на апрель 2019 года в стране обучалось около 160 165 иностранных студентов. Большинство из них, или около 91 процента, были выходцами из Азии, при этом большинство студентов были из Китая (44,4 процента). За этот год доступных данных нет. (Laeticia.ock@heraldcorp.com) #южнаякрея #корея #политика #экономика #общество #культура #учебавкорее #путешествия #поездки #образование #учебавюжнойкорее #бизнес


KOREA HERALD RUSSIAN EDITION
Copyright KOREA HERALD & WS PARTNERS

Operated by WS PARTNERS
All Rights Reserved.

Address: B-303, Trapalace, 53 Mapodaero, Mapo-gu, Seoul South Korea (Republic of Korea)

Tel.: +82-2-6414-8765