Search

Изображение персонажей ЛГБТК в южнокорейских сериалах претерпевает изменения


Актеры Ли Хак Джу (справа) в роли дизайнера Кан Тэ Хвана и Чон Иль Ву в роли Пак Джин Сона в сериале JTBC «Sweet Munchies». (JTBC) В последние годы изображение ЛГБТ-персонажей в южнокорейских сериалах претерпевает эволюцию - чаще стали показывать половых меньшинств в качестве главных и вспомогательных персонажей в различных сериалах Южной Кореи. Вместо того, чтобы избегать половых меньшинств или описывать их комическим образом, как это было в прошлом, южнокорейские «дорамы» начали изображать ЛГБТК-персонажей в таких образах, которые когда-то считались табу в южнокорейской индустрии развлечений. В прошлом персонажи ЛГБТК редко имели главные роли и появлялись в драмах не более трех эпизодов. Большинство персонажей часто имели неразделенные любовные истории и играли роль поддержки главных героев в поисках любви. В некоторых драмах геи становились «традиционными» по прошествии времени. Кроме того, лесбийские персонажи появлялись гораздо реже, чем геи, в то время как бисексуальных персонажей почти не показывали. Тем не менее, в последнее время южнокорейские сериалы стали показывать персонажей половых меньшинств в более положительном ключе. Одним из переломных моментов стало возвращение на экран гей-актера Хонг Сокхона, открыто заявивший о своей ориентации. Он не мог появляться на телевидении в течение трех лет после своего публичного заявления, потому что никто из продюсеров не хотел работать с ним. В сериале SBS «Идеальная любовь» (2013) Хонг вернулся на экран в роли гея-персонажа, который мудр и заботлив по отношению к своим подругам. С тех пор многие гей-персонажи изображаются как красивые и умные мужчины, а не женственными или смешными как было раньше. В драме SBS «Жизнь прекрасна» (2010) герои-геи, сыгранные актерами Сон Чан Ы и Ли Сан Ву, смогли сохранить между собой хорошие отношения, и все больше и больше сериалов с участием персонажей из сообщества ЛГБТК появляются в эфире. «Я не думаю, что проблемы решены, но мне кажется, что комического описания половых меньшинств стало меньше. Тем не менее, это может быть вызвано тем, что общество более осторожно относится к стереотипам полового характера, а не к тому, что неприязнь к половым меньшинствам уменьшается », - сказал один из правозащитников-геев. Сериалы начали показывать реальные проблемы, с которыми сталкиваются люди из сообщества ЛГБТК. В то время как некоторые южнокорейские дорамы в прошлом были нечувствительны к персонажам LGTBQ, публично раскрывая их половые ориентации против их воли, в недавних сериалах показаны сильные психологические и эмоциональные давления, которое половые меньшинства испытывают в южнокорейском обществе. В сериале «Моя незнакомая семья» актриса Ким Тэ Хун играет роль мужчины-гея, который скрывает свою половую идентичность и вступает в брак с женщиной. Когда жена обнаруживает, что ее муж гей, последующий эмоциональный конфликт проявляется в мельчайших деталях. В «Сладких закусках» JTBC Ли Хак Джу, который играет роль гениального дизайнера Кан Тэ Хвана, привлекает Пак Джин Сона, которого играет актер Чол Иль Ву, который притворяется геем, чтобы появиться на телешоу. Трехсторонняя романтика между ними и любовницей Пака привлекла интерес зрителей. Согласно исследованию Ким Чол Квона, профессора Университета Донъа, учащенное появление сообщества ЛГБТК в кино и телепередачах «может изменить предрассудки и предвзятое отношение к ним». Однако впереди еще долгий путь. Актеры часто страдают от негативного восприятия зрителей после воспроизведения ЛГБТК-персонажей на экране.

Две старшеклассницы целуются в сцене из «Следователей средней женской школы Сонам» (2014). (JTBC) Кроме того, физические взаимодействия между однополыми персонажами редко показываются, если только они не находятся в комических ситуациях с персонажами традиционной ориентации, как, например, знаменитая сцена поцелуя между Хен Бин и Юн Санг Хён в сериале SBS «Тайный сад». Когда в эфир телеканала JTBC вышла сцена, как две старшеклассницы целуются в «Следователях средней женской школы Сонам» (2014), Комиссия по стандартам связи Южной Кореи (KCSC) в 2015 году выпустила предупреждение, в котором говорилось, что сериал нарушила моральные стандарты. «Я думаю, что меньшинства страдают от психических заболеваний, отличных от большинства», - сказал один из членов комиссии в то время, когда сообщества ЛГБТК проводили акции протеста в ответ на предупреждение KCSC. Лим Джанг Вон (ljw@heraldcorp.com) #южнаякорея #корея #культура #политика #общество #сериалы #дорамы #азия #социология #психология #драма


KOREA HERALD RUSSIAN EDITION
Copyright KOREA HERALD & WS PARTNERS

Operated by WS PARTNERS
All Rights Reserved.

Address: 53 Mapodaero, Mapo-gu, Seoul, South Korea

Tel.: +82-2-6414-8765