Search

Пришло время подумать об уходе за людьми, находящимися в конце своей жизни


Сегодня день родителей в Южной Корее. Обычно этот день отмечают семейными ужинами, букетами красных гвоздик и подарками. В этом году, однако, Правительство Южной Кореи просит людей держаться на расстоянии от пожилых людей, особенно от тех, находящихся в учреждениях по уходу, чтобы предотвратить распространение нового коронавируса. Пожилые люди пострадали от пандемии COVID-19 сильнее всего. У них ослабленный организм и плохое состояние здоровья, которые делают их уязвимыми для очень заразной болезни. В Южной Корее дома престарелых и гериатрические больницы стали очагами заражения, унося много жизней. Новости со всего мира показали подобные сцены, происходящие в других местах - в Испании пациенты в доме престарелых были найдены заброшенными с телами мертвых, лежащих в кроватях; В одном из домов престарелых в Милане, Италия, зарегистрировано 180 смертей от нового коронавируса, а в США - дом престарелых в штате Вашингтон, как считается, стал источником COVID-19 в стране. Уровень смертности среди лиц старше 80 лет составляет почти 20 процентов, что значительно выше, чем среди всех других возрастных групп. Во многих странах врачи выражали недовольство тем, что им приходится решать, кто получает помощь, а кто нет, поскольку системы здравоохранения рухнули под тяжестью беспрецедентной пандемии. Врачи, которые обучены спасать жизни, оказались вынуждены быстро принимать решения о том, кто должен жить. Негласное правило состояло в том, что более молодые пациенты, которые имеют хорошие шансы победить болезнь и которые будут продолжать вносить свой вклад в общество после выздоровления, должны быть спасены в первую очередь вместо пожилых людей, которые уже слабы и с большей вероятностью умрут, несмотря на интенсивное медицинское вмешательство. Когда эффективное распределение ограниченных ресурсов является приоритетом, выбор для врачей кажется очевидным. Но это не облегчает нагрузку для медицинских работников, которые потом наблюдают, как их пожилые пациенты умирают одинокой смертью, и никто не держит их за руки, когда они совершают последний путь. Смерть в одиночестве является одним из самых жестоких аспектов нового коронавируса, особенно в то время, когда нет эффективного лекарства или вакцины от него. Наиболее эффективной профилактикой является изоляция, и умирающие пациенты не являются исключением - они покидают мир, будучи в изоляции. О числе пострадавших медицинских работников, возможно, станет известно только после того, как закончится пандемия. Но, как показывает самоубийство американского доктора, работавшего в эпицентре вспышки COVID-19 в Нью-Йорке, работники здравоохранения на переднем крае борьбы явно страдают. И «играть в Бога» не должно быть частью их работы. Принятие решения о получении паллиативной помощи также не должно быть обязанностью детей. Родители должны принять данное решение заранее, чтобы оно было продуманным и основывалось на собственной философии, собственных желаниях. Корейцы традиционно готовились к смерти, заранее приготовив погребальную одежду. Приготовить погребальную одежду, пока родители еще здоровы, считается актом сыновнего благочестия. Многие пожилые люди вынимают погребальную одежду из шкафа и проветривает каждый год. Некоторые считают, что приготовление такой одежды дает им долгую жизнь. В то время как корейцы уделяют значительное внимание своей погребальной одежде, лишь немногие готовы обсуждать о паллиативной помощи. Конечно, то, как вы хотите провести свои последние дни, важнее чем то, чем обернут вас после того, как ваш последний вдох завершится. В 2018 году в Южной Корее была введена система, позволяющая людям в возрасте 19 лет и старше выражать свое желание отказаться от бессмысленных продлевающих жизнь процедур. С тех пор более 580 000 человек подали заявления. Органы здравоохранения Южной Кореи предупреждают, что вторая волна COVID-19, ожидаемая позднее в этом году, может стать еще более смертельной по мере развития вируса. В таком случае пожилые люди снова станут уязвимыми и их вероятность смерти от этой болезни опять возрастет. Возможно, сейчас самое время задуматься о паллиативном уходе за пожилыми людьми в семье. Ким Ху Ран (khooran@heraldcorp.com) Ким Ху Ран - редактор отдела культуры The Korea Herald. - Ред. #южнаякорея #корея #болезнь #коронавирус #общество #культура #политика #психология #жизнь #жизньвкорее #менталитет #социология


KOREA HERALD RUSSIAN EDITION
Copyright KOREA HERALD & WS PARTNERS

Operated by WS PARTNERS
All Rights Reserved.

Address: 53 Mapodaero, Mapo-gu, Seoul, South Korea

Tel.: +82-2-6414-8765