Продолжающийся судебный процесс между Korea Hydro & Nuclear Power и Westinghouse приостанавливает экспортный план Юна
На этой недатированной фотографии из архива, предоставленной провинцией Северный Кёнсан, видны атомные реакторы Шин-Ханул № 1 и 2 в Ульджине, в 330 км к юго-востоку от Сеула (Ренхап)
Правительство США отклонило отчет Korea Hydro & Nuclear Power о тендере на проект атомной электростанции в Чешской Республике, вызвав опасения, что корейские планы экспорта реакторов могут не оправдаться из-за продолжающегося судебного разбирательства с Westinghouse Electric Co.
Документы, которые были представлены в Окружной суд США в Вашингтоне в среду, показали, что KHNP направила соответствующие документы в Министерство энергетики США в декабре в соответствии с Кодексом федеральных правил США. В частности, он требует одобрения со стороны Министерства энергетики или предварительного отчета в Министерство энергетики при попытке передать определенные виды технологии в области ядерной энергетики.
Согласно Кодексу федеральных правил, компании, планирующие экспорт атомных электростанций в Чешскую Республику, должны лишь сообщить о таком действии в течение 30 дней с начала соответствующих операций. После необходимых шагов, KHNP заявила, что должна была получить право на экспорт своих атомных электростанций в Чешскую Республику.
Однако Министерство энергетики США сообщило в письме к KHNP в январе, что отчет в Министерство энергетики должен быть представлен «лицами США». В данном случае под «лицами США» понимается компания Westinghouse, которая подала иск в федеральный суд США против KHNP и Kepco.
Американская компания заявила, что корейские компании в октябре нарушили права на конструкцию и технологию ядерных реакторов американской фирмы, чтобы помешать им продавать реакторы в Польшу. В частности, Westinghouse заявила, что корейские реакторы APR1400 копируют реактор System 80, разработанный фирмой Combustion Engineering, которую Westinghouse приобрела в 2000 году. На данный момент Польша изучает предложения Westinghouse, KHNP и французской EDF по строительству первой коммерческой атомной электростанции в стране.
Westinghouse утверждает, что технологии ядерных реакторов корейских компаний на самом деле являются их собственными, поэтому им необходимо получить одобрение правительства США при экспорте их в третью страну. Энергетическая компания США также просит суд заблокировать потенциальную сделку KHNP с Саудовской Аравией.
С другой стороны, корейская сторона утверждает, что более ранние этапы разработки реакторов поддерживались Westinghouse, но нынешние модели, предлагаемые в рамках экспортных сделок, были разработаны с использованием собственных технологий, поэтому ее не должны сдерживать ограничения США. KHNP заявляет, что за последние 30 лет компания смогла разработать оригинальную технологию реактора, и теперь она владеет правами интеллектуальной собственности на ее технологию атомной электростанции.
«Мы решили, что наилучший способ действий — удовлетворить ответ Министерства энергетики США и его просьбу о том, чтобы KHNP работал вместе с (Westinghouse), чтобы предотвратить дальнейшее усложнение вопросов, находящихся на рассмотрении в деле между Westinghouse и KHNP», — говорится в письме KHNP к Westinghouse.
«Соответственно, мы ожидаем, что Westinghouse предпримет действия, которые сочтет необходимыми, чтобы представить в Министерство энергетики США отчет о подаче заявки KHNP на тендер», — добавил он.
Позже в тот же день KHNP опубликовала заявление о том, что правительство США не блокирует ядерный экспорт в Чешскую Республику, пояснив, что письмо Министерства энергетики США было простым уведомлением с инструкциями по процедурам.
«Что касается проекта атомной электростанции в Чешской Республике, KHNP подала заявку на тендер в ноябре, и процесс открытого конкурса продолжается», — говорится в сообщении.
Администрация Юн Сок Ёля выбрала атомные электростанции в качестве основной статьи экспорта с целью продать 10 реакторов за границу к 2030 году.
Кан Хён Ву (hwkan@heraldcorp.com)
Comments