Растут опасения по поводу того, что подростки могут пользоваться дешевыми «квази-мотелями»; Эксперты говорят, что необходимо надлежащее половое воспитание вместо того, чтобы говорить им просто туда не ходить
Вывеска комнатного кафе с надписью «Подросткам вход разрешен» в районе Университета Хонъик в Сеуле в четверг (Ли Чжон Юн/The Korea Herald)
В Синчхоне, студенческом районе рядом с сеульским университетом Ёнсе, вывеска «Room Cafe» соперничает за внимание прохожих
Но это не просто места для кофе или десерта.
Вместо этого они предлагают лабиринт комнат, как правило, площадью менее 3 квадратных метров. В каждом есть телевизор, а часто кровать и ванная с душем.
Многие из них открыто обслуживают несовершеннолетних, которым запрещено пользоваться номерами в мотелях с лицами противоположного пола. Стоимость проживания в комнатном кафе составляет около 10 000 вон (8 долларов США) в час, что доступно для подростков, желающих спрятаться от бдительных глаз и заняться выпивкой и совокуплением.
Обычно регистрируемые здесь как предприятия общепита или рестораны, комнатные кафе в последнее время привлекают внимание, так как чиновникам сложно их определять и регулировать.
«Попав туда, никогда не знаешь, что происходит внутри», — сказал 17-летний ученик, который дважды посещал кафе в номере, чтобы посмотреть фильмы и выпить пива. «Некоторые девушки говорят, что предпочитают бывать там, если хотят поделиться интимной близостью со своими парнями, свободно и секретно».
Согласно колонке, опубликованной в газете Chosun Ilbo офицером полиции в прошлом году, полиция заметила упоминания о комнатных кафе, где подростки занимаются соитием, в онлайн-сообществах.
Офицер по имени Со Мин Су написал, что, когда он спросил старшеклассника, как он воспринимает комнатные кафе, ему сказали, что это доступные места для свиданий.
Из этого рассказа Со узнал, что кафе популярны не только среди старшеклассников. Старшеклассник сказал, что видел там много учеников средней школы.
Согласно опросу Министерства гендерного равенства Южной Кореи, проведенному в 2020 году, 14 процентов подростков заявили, что посещали комнатные кафе.
Коридор комнатного кафе в Синчхоне, Сеул (слева) и Хондэ, Сеул, четверг. В комнатах обоих учреждении нет окон, а в первом можно даже запереть дверь изнутри (Ли Чжон Юн/The Korea Herald)
Закрытие лазеек в регулировании
Комнатное Кафе - это усовершенствованная версия «мультирумов», которые предлагают некоторым подросткам место, где они могут без помех исполнять свои желания. Их называли многокомнатными кафе, потому что помещения внутри были оборудованы разнообразными вещами для развлечения — игровыми приставками, большими экранами и караоке-машинами. В 2012 году был принят закон, запрещающий подросткам входить в эти мультирумы.
Подобные заведения, такие как «DVD-залы» и «видео-залы», в которых есть экраны, диваны и кровати в отдельных комнатах, также запрещены для подростков.
Комнатные кафе — это просто немного другая версия этих предприятий, модифицированная для обхода правил. В отличие от DVD-комнат и мультирумов, они обычно регистрируются как предприятия общепита или рестораны, что затрудняет их различение.
Сотрудник министерства по гендерным вопросам подчеркнул, что как бы они ни назывались, учреждения с закрытыми помещениями, запирающимися комнатами и кроватями – то есть с местами, где подростки могут заниматься половым актом - с 2011 года считаются неподходящими для подростков.
«Соответствующие нормы действуют с 2011 года, но всякий раз, когда возникают разногласия, заведения меняют свои названия и используют «целесообразные» методы. Бороться с комнатными кафе непросто, потому что такие заведения зарегистрированы как обычные рестораны, в отличие от мультирумов и DVD-залов, — сказал Ким Сон Бёк, глава отдела по защите молодежи при Министерстве по гендерным вопросам ЮК. Ким добавил, что количество подобных объектов когда-то значительно сократились из-за интенсивных рейдов, но, похоже, в последнее время они снова «всплыли наружу».
На фоне растущей критики комнатных кафе некоторые владельцы жаловались, что их бизнес не посвящен «подростковому гедонизму».
«У нас есть много клиентов-подростков, но мы строго запрещаем клиентам пить внутри и всегда поддерживаем чистоту в нашем заведении». сказал мужчина, владелец кафе в возрасте 40 лет.
Он подчеркнул, что его кафе не провоцирует девиацию, но признал, что не может контролировать все, что происходит за дверьми.
Другой владелец комнатного кафе по фамилии Ким, который ведет бизнес в Хондэ, сказал, что не все комнатные кафе приглашают подростков делать «неподобающие вещи».
«Очень немногие предприятия имеют замки или кровати. Несправедливо очернять каждое кафе из-за этих немногих исключений», — сказал Ким.
Помещение внутри комнатного кафе в Синчоне оборудовано отдельным санузлом, кроватью, очистителем воздуха, кондиционером и телевизором (Ли Чжон Юн/The Korea Herald)
17-летний юноша, с которым The Korea Herald разговаривал в Хондэ, сказал, что его родители сказали ему не посещать подобные кафе, но его сверстники в школе сказали другое.
«Мои родители предупреждали меня не ходить в такие места, но многие мои друзья туда ходят», — сказал он.
Первокурсница колледжа, которая хотела, чтобы ее называли по фамилии Сон, сказала, что посещала комнатные кафе, когда училась в старшей школе.
«Я не думаю, что это проблема заведений вроде комнатных кафе. Определенный процент подростков всегда будет поступать так, как им заблагорассудится, как бы общество ни пыталось им помешать», — сказала она.
«Некоторые посещают (комнатные кафе) со своими парнями или подругами, а некоторые просто ходят, чтобы провести время с друзьями. Это не всегда используется как пространство для неуместных вещей», — добавила она.
Но она согласилась с тем, что помещения с замками и кроватями не подходят для несовершеннолетних.
В кафе в Хондэ, Сеул, есть тонкий матрас, телевизор и одеяло. Установлен вентилятор, так как в помещении нет окон. (Ли Чжон Юн/The Korea Herald)
Чтобы ужесточить контроль, Министерство гендерного равенства и семьи ЮК на прошлой неделе направило официальное письмо местным органам власти с просьбой установить более строгий надзор, чтобы не допустить доступа подростков в комнатные кафе.
«Вместо того, чтобы указывать категорию объекта, такую как «комнатное кафе», в правилах указывается точный стандарт, чтобы предотвратить подобные уловки», — сказал Ким, глава отдела по защите молодежи при Министерстве по гендерным вопросам ЮК.
«Кроме того, такие предприятия должны прикрепить к дверям объявление о том, что подростки не должны туда входить или там работать. Мы будем издавать корректирующие предписания этим заведениям через рейды», — добавил Ким.
Трещины в корейской системе полового воспитания
Эксперты по половому воспитанию подростков выразили обеспокоенность, заявив, что такие серьезные рейды должны проводиться неоднократно и часто. Чо Ара, директор Института полового воспитания Empathy & Communication, сказала, что взрослые обязаны регулировать такие предприятия, как комнатные кафе.
Но, учитывая тот факт, что подобные учреждения продолжают появляться, Чо посоветовала придерживаться фундаментального решения для защиты подростков, такого как обеспечение надлежащего полового воспитания.
«В большинстве случаев половое воспитание в южнокорейском обществе застревает на уровне обучения тому, как защитить себя от полового насилия, что подчеркивает «взаимное согласие» как ключевой фактор полового акта. Около 90 процентов запросов о половом воспитании из школ связаны с обучением предотвращению полового насилия», — сказала она.
Чо согласилась с тем, что такое образование необходимо, но указала на побочный эффект несбалансированного и устаревшего образования.
«Исключительно впечатывая взаимное согласие как ключевой фактор для полового акта, многие подростки стали думать, что взаимное согласие является единственным фактором (который следует учитывать) в половых актах, не принимая во внимание безопасность, последствия или удовлетворенность».
Чо подчеркнула, что другие аспекты полового акты — возможные, реалистичные последствия и более глубокое размышление о своих потребностях — должны быть включены в образовательные программы.
«Мы должны позволить подросткам естественно обсуждать сам секс, а также информировать их о практических вопросах, таких как контрацепция, беременность, уход за детьми и аборты. Более того, нам нужно создать среду, в которой подростки могут подумать о том, чего они действительно хотят».
Пэ Чон Вон, профессор Университета Седжон, который также является известным обозревателем полового воспитания подростков, также раскритиковал устаревшую систему нынешнего полового воспитания, которая побуждает подростков обсуждать о соитии только в темных местах.
«В корейских школах не предусмотрены занятия по половому воспитанию. Поскольку официально назначенного времени нет, учителям приходится выделять другие часы занятий, в результате чего половое воспитание проводится не более часа, один раз в год», — сказал Бэ, добавив, что половое воспитание было «забито» таким образом на протяжении десятилетий.
Бэ отметил, что дети уже знакомятся с половым контентом в Интернете, но они не могут обсуждать половой акт здоровым образом, поскольку не проводится надлежащее половое воспитание.
«Просто ругать подростков, говоря: «Не ходи в комнатные кафе» или «Не делай этого», без объяснения последствий подросткового полового акта или незащищенного совокупления, мы просто оставим наших детей в неведении и беззащитности», — сказал Бэ.
Ли Чон Юн (jy@heraldcorp.com)
コメント