top of page
Поиск

[Ким Сон Кон] В ожидании нового лидера Южной Кореи



В марте 2022 года в Южной Корее пройдут президентские выборы.


Все корейцы с нетерпением ждут важного дня, когда у них появится новый лидер. В самом деле, есть веская причина, по которой корейский народ стремится иметь чрезвычайно компетентного лидера в качестве своего нового президента. Южная Корея сейчас сталкивается с беспрецедентной серией экономических, дипломатических кризисов и кризисов национальной безопасности вслед за продолжающейся пандемией, обострением американо-китайских конфликтов и возобновлением ядерных программ Северной Кореи.


Каким должен быть идеальный лидер Южной Кореи?


Одним из наиболее важных качеств нового президента должно быть глобальное мышление и международное видение, потому что «диверсификация и глобализация - это ключи к будущему», как сказал Фудзио Митараи. Лидер, который придерживается единообразия и однородности и чье видение ограниченно и близоруко, несомненно, подвергнет нации опасности и сделает ее будущее мрачным и бледным. Идеальный лидер будет непредубежденным, готовым изучать другие культуры и принимать различия. Было бы даже лучше, если бы его английский был достаточно хорошим, чтобы общаться с лидерами других стран без необходимости переводчика на встречах на высшем уровне.


Новый лидер также должен быть надежным капитаном даже в идеальном шторме и заслуживающим доверия в водовороте международных кризисов. Ему не следует направлять корабль к неизведанному бурному морю, которое может его опрокинуть. Новый президент тоже должен быть отличным водителем. Он должен быть мягким, но умелым водителем, который обеспечит комфорт своих пассажиров даже на неровной ухабистой дороге. Он не должен делать незаконный поворот налево или двигаться в обратном направлении по улице с односторонним движением, подвергая опасности жизни своих пассажиров. Он также не должен приводить своих пассажиров в тупик. Кроме того, он не должен быть безрассудным или быстрым водителем.


Новый лидер должен быть свободным от идеологий, предубеждений и мести. Если он одержим собственной политической идеологией, крайними предрассудками или политической местью, он обязательно сделает людей несчастными. Новый президент должен быть скромным, а не упорно самодовольным. Если он думает, что он всегда прав, а все остальные ошибаются, он, скорее всего, станет тираном, несмотря на свое первоначальное намерение. Идеальный лидер должен быть гибким и знать, что не существует «единственного» способа решения сложных проблем. Если он полон обид и мстителен, он бросит своих политических врагов в тюрьму. Тогда злой цикл политической вендетты в Южной Корее никогда не прекратится.


Новый лидер Южной Кореи должен быть ловким дипломатом, который не только умело перемещается между Сциллой и Харибдой более могущественных стран, но и смело практикует подход «кнута и пряника» к иностранным лидерам, которые ведут себя агрессивно. Южная Корея не сможет выжить в опасном международном море, если она подчинится враждебным нациям или разорвет союз с дружественными. Умелая дипломатия не означает оппортунистического подхода к конфликтам между странами, который только заставит нашу страну потерять уважение в международном сообществе.


Совершенно необходимо, чтобы новый президент набирал и назначал экспертов и профессионалов для своего кабинета и других государственных должностей, а не просто своих «любителей-учеников». Когда я посещал правительственные собрания во время правления Ли Мён Бака, я встретил так много людей, связанных с Университетом Корё. Во время правления Пак Кын Хе я видел очень много людей из ее избирательного лагеря. В наши дни «назначения в стиле видеокамеры (camcorder)» неуклонно распространяются: то есть приемлемыми кандидатами являются только кандидаты из «лагеря (camp)» президентских выборов или те, у кого такой же идеологический «кодекс (code)» или «шнур (cord)».


Новый лидер не должен разделять людей, разжигая идеологическую войну между консерваторами и прогрессистами, между богатыми и бедными, а также между собственниками и арендаторами. Вместо этого он должен объединить людей под знаменем единства и единодушия. Более того, новый лидер должен относиться к людям с уважением и любовью, а не с презрением и ненавистью. Кроме того, он должен взять на себя ответственность и извиниться за свою неверную политику, если таковая имела место.


Новый лидер должен понимать, что Samsung значительно улучшил имидж Кореи за рубежом, и, следовательно, должен быть ему благодарен. Несколько дней назад мы с женой посетили местный магазин Verizon, чтобы обновить наши телефоны Samsung Galaxy. Глядя на имя моей жены, продавец спросил: «Откуда это имя?» Мы ответили: «Южная Корея». Затем продавец сказал, ярко улыбаясь: «О, страна Samsung!» Многие иностранцы восхищаются Южной Кореей благодаря Samsung.


Новому президенту следует воздерживаться от популизма, который в конечном итоге разорит и обанкротит нацию. Хороший лидер никогда не станет полагаться на популистскую политику. Кроме того, популизм легко может превратиться в «демократию толпы». Новый лидер также должен быть ориентирован на будущее, а не на прошлое. Он должен иметь видение будущего Кореи, а не злиться на прошлое.


Тогда возникает вопрос: «Есть ли у нас кандидат, отвечающий указанным выше требованиям?» Конечно, именно в этом заключается проблема.


Ким Сон Кон


Ким Сон Кон - почетный профессор английского языка в Сеульском национальном университете и приглашенный научный сотрудник Дартмутского колледжа. Высказанные здесь взгляды являются его собственными. - Ред.


Comments


bottom of page