top of page
Поиск

Второй год пандемии: что ждет Южную Корею?


Восход солнца в аэропорту Инчхон в четверг. Надежды на возвращение к нормальной жизни эхом разносятся во всем мире в Новый год после года беспрецедентной катастрофы в области здравоохранения и разрушительных потрясений в обществах и экономиках. (Ренхап)


По большей части 2021 год будет повторением 2020 года. Но по мере того, как вакцины появятся на рынке, эксперты говорят, что некоторая степень нормальности может начать возвращаться к концу года.


Эксперт по инфекционным заболеваниям доктор Ким Ву Чжу из Медицинского центра Корейского университета сказал, что второй год пандемии будет характеризоваться «разрывом в вакцинах» на глобальном уровне.


«Вам может потребоваться вакцинация, например, если вы хотите поехать за рубеж», - сказал он. По состоянию на четверг около 25 стран сообщили о своих первых прививках от COVID-19.


Он сказал, что Южная Корея должна стремиться «идти в ногу со своими соседями, чтобы трансграничные обмены могли возобновиться примерно в то же время». По его словам, летние Олимпийские игры в Токио могут стать демонстрацией того, насколько успешно каждое правительство делает прививки своему народу.


По его словам, как только Южная Корея получит свою долю вакцин, развертывание может начаться быстрее, чем в других частях мира, из-за признания вакцины населением. Согласно недавнему опросу, проведенному Gallup Korea, 87% южнокорейцев заявили, что готовы сделать прививку, когда вакцины станут доступными в Южной Корее.


Как может развернуться следующая фаза пандемии, «зависит от способности правительства своевременно обеспечить достаточное количество вакцин», - сказал д-р Чон Бён Юл, который был директором Корейского центра по контролю и профилактике заболеваний с 2011 по 2013 год.


«Правительство Южной Кореи обязано сделать все от него зависящее, чтобы вакцинация могла начаться как можно скорее», - сказал он, добавив, что невыполнение этого требования будет «одной из самых серьезных ошибок, которые правительство может сделать во время пандемии».


По словам эксперта по политике общественного здравоохранения доктора Чон Чжэ Хуна из Университета Гачон, в объявлениях о вакцинах пока отсутствуют ключевые детали, что затрудняет прогнозирование того, насколько далеко Южная Корея находится от коллективного иммунитета.


Самые первые дозы вакцины COVID-19 будут доставлены в Южную Корею в феврале, сообщили во вторник в канцелярии президента ЮК. Тем не менее неясно, сколько людей будет охвачено на каждом этапе распространения.


«У нас есть ориентировочная дата начала вакцинации. Но действительно важно, когда у нас будет достаточно доз для достижения целей иммунизации », - сказал он.


«Насколько нам известно, в феврале у Южной Кореи может быть только небольшой, символический объем, а последующие поставки отложены на более поздний срок. Может пройти несколько месяцев, прежде чем мы получим доступ к тому объему, необходимому для вакцинации значительной части южнокорейского населения ».


Вакцины будут доставляться поэтапно с уделением первоочередного внимания работникам ключевых сфер и людям из группы риска. Корейское агентство по контролю и профилактике заболеваний планирует завершить вакцинацию приоритетных групп к ноябрю.


«И до тех пор, пока не будет широко распространен иммунитет, социальное дистанцирование и ношение масок, вероятно, останутся на месте», - сказала специалист по респираторным заболеваниям доктор Чон Ын Ми из Медицинского центра при Университете Ихва. В этот период могут быть неизбежны периодические ограничения различной интенсивности.


«Чтобы обеспечить устойчивое соблюдение мер общественного здравоохранения в течение еще одного года и, возможно, дольше, нам нужно больше средств, чтобы платить людям, чтобы они оставались дома, и предприятиям, чтобы они оставались закрытыми, - чего не хватает в ответных мерах южнокорейских властей», - сказала она.


Другой возможной стратегией снижения «пандемической усталости» является более четкое информирование о сроках вакцинации.


«Правительство должно указать конкретные даты для схемы вакцинации и сообщить людям, как долго им придется терпеть социальное дистанцирование», - сказала она.


Доктор Чон Ки Сок, возглавлявший KCDC с 2016 по 2017 год, прогнозирует, что выход из пандемии необязательно повлечет за собой исчезновение болезни.


«Искоренение можно определить по-разному. Что касается COVID-19, то вирус вряд ли вымрет, но его угроза может снизиться до более контролируемых уровней», - сказал он.


Профессор профилактической медицины доктор Чхве Джэ Ук из Университета Корё сказал, что у Южной Кореи все еще есть потенциал для ускорения процесса после того, как в страну будут доставлены вакцины.


«Чтобы доставить с трудом заработанные вакцины в руки людей наиболее эффективными способами, потребуется много времени на предварительное планирование», - сказал он. Среди них - то, как распределять материалы по стране, а также где и как будут проходить вакцинация.


По словам вирусолога доктора Бэк Сон Ёна из Католического университета Кореи, недавнее разрешение на вакцину AstraZeneca регулирующими органами Великобритании также вселяет надежду на то, что период пандемии пройдет быстрее.


«При самом благоприятном сценарии Южная Кореи сможет начать вакцинацию AstraZeneca в феврале, а затем Janssen в апреле или мае», - сказал он.


Выделенные Южной Корее вакцины AstraZeneca, которая может производиться и на месте, начнут внедряться в стране примерно через два месяца. Потом будут распределены изделия компании Janssen в ближайшие месяцы. Выход Pfizer’s намечен на осень, а сделка с Moderna пока не завершена.


Бэк добавил, что есть опасения, что могут возникнуть проблемы с поставками или другие непредвиденные препятствия, которые помешают осуществлению планов.


К появлению новых вариантов следует отнестись серьезно, но, по словам иммунолога доктора Шин Ый Чоль из Корейского передового института науки и технологий, причин для паники нет.


«Сообщается, что мутантный штамм, впервые идентифицированный в Великобритании, является более трансмиссивным. Пока нет доказательств того, что он связан с худшими последствиями», - сказал он.


«Все вирусы мутируют. Это то, что они делают всегда», - сказал он. Но только крошечная часть изменяется таким образом, чтобы ее можно было считать «иммунологически и медицински значимой».


По его словам, на основе имеющихся данных, похоже, что это не относится к варианту, обнаруженному британскими учеными. «Вакцины по-прежнему должны работать против него», - сказал он.


Доктор Ри Чол Ву, научный сотрудник Международного института вакцин, сказал в ответе по электронной почте, что мутации включают «изменения той части вируса, которая играет важную роль для эффективности вакцины (т.е. рецептор-связывающий домен спайкового белка) ».


Он объяснил, что «спайковый белок» - это то, как вирус проникает в клетки человека.


«Хорошая новость заключается в том, что платформы вакцин, уже разрешенных для экстренного использования, такие как мРНК-вакцины, могут быть перекалиброваны для нового варианта намного быстрее, если это необходимо».


Научный сотрудник медицинской лаборатории доктор Ли Хёк Мин из больницы Северанс сказал, что появление новых вариантов свидетельствует о необходимости усиления эпиднадзора.


«На данный момент Южная Корея провела около 1640 тестов на геномное секвенирование. Чтобы отслеживать новые варианты более эффективно, мы должны делать больше », - сказал он. Он добавил, что новый вариант вируса пока можно обнаружить текущими испытаниями.


Что касается постоянного и наиболее актуального вопроса о том, когда все вернется в норму, то большинство прогнозов указывают где-то во второй половине года. Все эксперты подчеркнули, что существует слишком много неопределенностей и что пандемия может пойти по разным траекториям.


«Если все пойдет хорошо, к зиме 2021 года Южная Корея может приблизиться к коллективному иммунитету», - сказал Чон из Университета Гачон.


«Учитывая график вакцинации, южнокорейцы, возможно, смогут избавиться от социального дистанцирования до конца года», - сказал Шин из KAIST.


По словам Чхве из Университета Корё, после того, как будут начата вакцинация, ситуация будет постепенно улучшаться, даже до того, как будет достигнут коллективный иммунитет.


«Если уровень вакцинации составит от 20 до 30 процентов населения, то уровень инфицирования, вероятно, начнет снижаться», - сказал он.


Ким Арин (arin@heraldcorp.com)


Comments


bottom of page